据“中央社”网站30日报道, 巴西国内发行量数一数二的日报“圣保罗页报”竟然大摆乌龙，刊登赞助商Extra超市集团向巴西国家代表队告别南非世界杯足球赛致意的广告。
据报道，“圣保罗页报”(Folha de Sao Paulo)刊登的广告部分内容写着：“值得了，巴西。我们2014年再见”。没有多久，这个错误的讯息就上了微博推特(Twitter)。
Extra超市集团将此失误归咎于报纸，集团董事会主席狄尼兹(Abilio Diniz)也马上在其微网志澄清误会，要求相关报纸公开道歉，而集团也将对此失误衍生的责任追究到底。
另一部分的广告内容写着：(巴西)“国家代表队虽告别世界杯，但将常驻我心”，其中“国家代表队”几个字使用非洲土话zulu书写(I qembu le sizwe)。
稍后，“圣保罗页报”在其网页刊登承认错误的消息，指称将在明天的日报刊登更正启事，向超市集团公开道歉。
巴西将在7月2日与荷兰进行本届世界杯首场8强赛，踢赢将晋级4强，踢输就打道回府。针对媒体的失误，不少网友的反应是：“希望这只是报社广告编辑摆乌龙，而不要变成乌鸦嘴。”
责编：郭筱紫
第1/1页
