2009-08-13 Vocabulary for Special Chinese

1．规范(guī fàn)　符合标准的

　　standardized

　　例：由于监督电话的设立，现在的市场运作越来越规范了。

　　Eg: By setting up the supervision hotline, market operation is becoming
　　　　　more standardized.

2．领域(lǐng yù)　学术研究、思想意识或社会活动的范围

　　field, area

　　例：在基础科学的研究领域，他取得了很大成就。

　　Eg: He made great achievement in the field of fundamental science.

3．落实(luò shí)　（政策、计划、措施等）落到实处，得到实现

　　carry out, fulfill, implement

　　例：光喊口号是不能解决问题的，还要落实在行动上。

　　Eg: Shouting slogans is useless in solving problems. Actions should be
　　　　　carried out.

4．袭击(xí jī)　乘对方没有戒备，突然进行攻击；也比喻以外侵袭或打击

　　attack

　　例：沿海一带受到了台风的袭击。

　　Eg: Typhoon attacked the coastal area.

5．遭遇(zāo yù)　碰上（敌人或不幸的事）

　　suffer

　　例：今年遭遇大范围水灾，庄稼几乎全部绝产。

　　Eg: The crops suffered wide-spread flood this year and failed almost
　　　　　completely in production.

6．呈现(chéng xiàn)　显露出；出现

　　show, take on

　　例：看到这封信后，他的脸上呈现出惊讶的表情。

　　Eg: His face took on an expression of disbelief after reading the
　　　　　letter.