首页  | 新闻  | 体育  | 娱乐  | 经济  | 科教  | 少儿  | 法治  | 电视指南  | 央视社区网络电视直播点播手机MP4
 
>> 活力中国品牌力量

趋势主题之四:国际品牌本土化

央视国际 2004年10月13日 11:12

  

较劲中国市场,国际品牌传播策略大调整

  改革开放20多年来,在中国的许多行业都发生着国际品牌与本土品牌的持久较量。国际品牌将许多先进的市场营销理念引进进来,本土品牌在学习跟进中迅速成长,得以壮大。

  随着中国市场经济的发展,中国消费者目睹了家电、手机等行业本土品牌的大翻身,许多行业本土品牌已经有了先进的品牌运作和广告传播经验。近年来,许多国际品牌已经认识到,中国是全球成长最快、最有特色的市场,沿用在欧美等西方成熟市场的策略,可能就意味着水土不服,意味着错失发展良机。适应中国市场和媒体的现实,一些国际品牌的广告与传播策略正在得到调整。这种传播策略的转身,是建立在对一些误区的认识与克服上:

  其一,在西方科学的渐进式推广策略,在中国市场显得过于保守;

  其二,只重视大城市的消费力,低估了中国广大市场的消费潜力;

  其三,看重数据评估,却忽略了媒体品质在传播力上的巨大差异。

  在传播策略本土化的大旗下,误区正在消除,中央电视台的价值得以重新评估,越来越多的国际品牌认识到中央电视台巨大的品质优势,出现了广告向央视集中的趋势。比如2004中央电视台黄金时段广告招标中宝洁一马当先,三月份在招标段中,观众可以看到有宝洁、高露洁、福特汽车三家每家投放30秒长广告; 丰田、现代汽车、联合利华、雅芳等众多知名国际品牌纷纷与央视直接沟通,建立战略性合作伙伴关系; 摩托罗拉、诺基亚、三星、LG等国际手机巨头,在央视一套晚间黄金段位有大量广告投放; 2004雅典奥运会期间,宝洁、可口可乐、麦当劳、肯德基等众多国际企业出现在央视奥运广告客户名单中,在重要事件中利用央视传播优势与中国消费者深度沟通。

  种种事实表明,越来越多的国际品牌在广告传播策略上握手央视,这一趋势在迅速放大之中。

  声音与观点

  “最近半年,我相当一大部分时间都被邀请去与国际品牌进行交流。以我的了解,我预测,在2005年黄金段位广告招标中,参与招标的国际客户数及其中标总额,都会至少比上届翻一番; 2005年,国际客户央视广告投放将会总体增长50%以上。”——中央电视台广经中心副主任、广告部主任郭振玺

(编辑:史军胜来源:CCTV.com)