《哈尔的移动城堡》已确定海外50个国家公映

央视国际 2004年11月23日 13:19

　　11月20日，日本动画大师宫崎骏的新作《哈尔的移动城堡》在万众期待之下终于正式公映了，宫崎骏导演的代表，电影的制作人铃木敏夫出席了在东京日比谷东宝映画总部举行的见面会，在会上铃木表示《哈尔的移动城堡》已经确定在海外50个国家公映，这也成为日本电影史上在公映之初就确定海外放映国家最多的影片，虽然宫崎骏大师的前作《千与千寻》最后也在全球近50个国家放映，但在公映初期却仍然没有如《哈尔的移动城堡》般的大气魄，在见面会上，铃木敏夫也明确表示，该片在全球的公映规模将高于《千与千寻》，看来随着电影的上映，海外放映的国家还将继续增加。

　　作为动画界的泰斗，宫崎骏导演的一举一动都引人注目，这部改编自英国童话故事的动画片，从拍摄之初就牵引着全球动画爱好者的视线，今年中在威尼斯国际电影节荣获技术大奖，更让人对这部动画长片的期待度倍增，由于之前的《千与千寻》曾问鼎柏林影展最高荣誉金熊奖以及奥斯卡最佳动画长片奖，《千》在艺术和商业领域的全面丰收为《哈尔的移动城堡》奠定了坚实的基础，使得该片还没有上映已经成为各国争先购买的热门电影。《哈尔的移动城堡》海外公映计划将以韩国作为首站，预计于12月24日在韩国率先上映，明年1月以后将依次在法国、台湾、香港等地区放映，而美国由于将采取配音版本的形式，因此具体时间还没有最后的确定，以前宫崎骏的诸多作品，也不乏海外配音的版本，例如《幽灵公主》有英语版，而《红猪》则有法语版，声音的表现对于一部动画片的成败也具有相当重大的意义，因此英文版本配音的阵容也很受关注，铃木表示具体的人选还在进一步的商讨之中，不过他也透露根据目前掌握的情况，将有不少大牌艺人参加。

　　宫崎骏的前作《千与千寻》（2001年）在日本曾经创下了动员人数2340万人次，总票房304亿日元的历史最高纪录，至今无人能破，而《哈尔的移动城堡》携《千与千寻》之威，表现出更加夺人的气势，在还未放映之前，已经以450家放映影院改写了历史新纪录，比之《千与千寻》更加有利，因此人们对于《哈尔的移动城堡》是否能够再破票房记录也抱有不小的期待值。不过就上映时间来说，《哈尔的移动城堡》可能略有吃亏，《千与千寻》选择了人气最旺的暑期档，而《哈尔的移动城堡》因为某些原因没能实现预定的暑期上映的计划，错过了绝佳的黄金时期。不过东宝对《哈尔》的票房还是相当的乐观，有关人士表示《哈尔的移动城堡》预计在一年内长期上映。