td>

æ¥è‡ªè¾¾æ²ƒæ–¯çš„声音:芮æˆé’¢ä¸“访迈克尔·戴尔

cctv.com 02-10-2004 17:26

达沃斯是瑞士东部的一个滑雪胜地.三å多年æ¥,它因æ¯å¹´ä¸¾åŠžä¸–ç•Œç»æµŽè®ºå›å¹´ä¼šè€Œé—»å于世.1月21日到25æ—¥,正逢中国农历新年,æ¥è‡ªä¸–ç•Œå„国的2100å政界è¦äººå’Œå•†ç•Œé¢†è¢–,å†æ¬¡ç›¸ä¼šåœ¨è¾¾æ²ƒæ–¯,å‚加世界ç»æµŽè®ºå›çš„第三å四次年会.我们中央电视å°ç»æµŽé¢‘é“作为国内惟一的电视媒体,派出报é“组到达沃斯进行了现场采访.从今天开始,系列人物专访<<æ¥è‡ªè¾¾æ²ƒæ–¯çš„声音>>就将带你一起去分享商界精英对全çƒç»æµŽå‘展的最新观点.

戴尔在中国的奇迹

今天,第一个在我们节目中亮相的人物,是全çƒæœ€å¤§çš„计算机产å“æ供商——戴尔公å¸çš„创始人迈克尔·戴尔.自从1989å¹´,他第一次访问深圳之åŽ,在中国的很多地方戴尔都留下过他的足迹.而与之相对应的是,中国市场在戴尔公å¸çš„分é‡è¶Šæ¥è¶Šé‡.

五年å‰,当戴尔进入中国计算机市场的时候,它把一ç§ç›´æŽ¥ç»'的销售模å¼ä¹Ÿå¼•å…¥äº†ä¸­å›½.和其他国际知åå“牌ä¸ä¸€æ ·çš„是,戴尔采用了直接与客户沟通的方å¼,它把按客户需è¦å®šåˆ¶çš„产å“直接从工厂é€åˆ°å®¢æˆ·æ‰‹é‡Œ.最åˆ,è¿™ç§ç±»ä¼¼ç›´é”€çš„æ–¹å¼æ›¾ç»å—到广泛置疑.有人认为它ä¸é€‚åˆä¸­å›½å›½æƒ…,担心戴尔将水土ä¸æœ.然而五年æ¥,戴尔业务在中国一直ä¿æŒçš„强劲上å‡åŠ¿å¤´å·²ç»è¯æ˜Ž,è¿™ç§æ‹…心是多余的.

五年æ¥,戴尔中国的年è¥ä¸šé¢å·²ç»ä»Ž1998年最åˆçš„2亿多元人民å¸,上å‡åˆ°äº†2002å¹´çš„175.7亿元;2003年还会超过200亿元.æ ¹æ®å›½é™…æ•°æ®å…¬å¸çš„统计,戴尔在中国的市场份é¢å·²ç»ä»Žäº”å¹´å‰çš„ä¸è¶³1% 上å‡åˆ°äº†ç›®å‰çš„7.3%,æˆä¸ºäº†ä¸­å›½å¸‚场上最大的国际计算机å“牌.

2000年在厦门建立了中国客户中心åŽ,戴尔在中国的采购总é¢è¾¾åˆ°äº†40亿美元.商务部公布的2002年中国出å£ä¼ä¸š200强排å显示,戴尔(中国)å…¬å¸çš„年出å£æ€»é¢è¾¾åˆ°äº†11.7亿美元,å列200强第11ä½åŠå›½é™…IT厂商首ä½.

ç›®å‰,戴尔在中国的员工总数已超过2000人,å…¬å¸ç®¡ç†èŒä½ä¸­,80%为中方员工.作为戴尔的关键战略市场之一,中国已ç»å‘展为戴尔在全çƒçš„第四大市场.

访谈:戴尔在中国

去年5月份,戴尔电脑公å¸æ­£å¼æ›´å为戴尔公å¸,开始把触角伸å‘了更多的领域,戴尔公å¸çš„货架上,除了电脑,还出现了网络交æ¢æœºã€æŠ•å½±ä»ªã€æ‰“å°æœº,到了去年下åŠå¹´,戴尔公å¸æ›´æ˜¯èµ°å‡ºIT业,在美国推出戴尔牌电视机.下一步戴尔会ä¸ä¼šæŠŠåŒæ ·çš„å˜åŒ–带到中国æ¥?这是我们在达沃斯é‡åˆ°è¿ˆå…‹å°”·戴尔的时候,最关心的一个问题.

芮æˆé’¢ï¼šæ¬¢è¿Žæ¥åˆ°æˆ‘们的节目,戴尔先生.

迈克尔·戴尔:谢谢,éžå¸¸é«˜å…´èƒ½å’Œä½ ä»¬åœ¨ä¸€èµ·.

芮æˆé’¢ï¼šä¸­å›½çš„观众éžå¸¸æƒ³çŸ¥é“戴尔在中国的下一步计划,是å¦è¦è¿›å…¥ä¸­å›½çš„家电市场呢?

迈克尔·戴尔:我们在中国的业务增长éžå¸¸è¿…速.我们已ç»è¿žç»­å››ä¸ªå­£åº¦å–得超过50%的增长.我们的业务主è¦é›†ä¸­åœ¨è®¡ç®—机领域,包括å°å¼ç”µè„‘ã€ç¬”记本电脑ã€å­˜å‚¨è®¾å¤‡åŠæœåŠ¡.所以说戴尔主è¦æ˜¯ä¸€ä¸ªè®¡ç®—机公å¸,这是我们在中国的首è¦ä»»åŠ¡.

芮æˆé’¢ï¼šä½ ä»¬ä¼šè¿›å†›å®¶ç”µä¸šåŠ¡æˆ–是手机业务å—?

迈克尔·戴尔:无线上网的笔记本是我们在中国增长éžå¸¸å¿«çš„一个业务.中国市场正在迅速地å‘无线电脑å‘展.但是我们ä¸ä¼šè¿›å…¥å®¶ç”µå¸‚场,我们会继续留在计算机领域.

芮æˆé’¢ï¼šæˆ´å°”在中国的å–胜战略是什么,是æœåŠ¡è¿˜æ˜¯ç®¡ç†?

迈克尔·戴尔:我们为我们的客户æ供巨大的价值ã€çµæ´»æ€§ã€é€Ÿåº¦å’ŒæœåŠ¡.我认为中国的客户éžå¸¸æ»¡æ„我们的æœåŠ¡ä»¥åŠæˆ‘们所æ供的整体价值.我们已ç»å–得了强劲的增长,尤其是在æœåŠ¡å™¨å¸‚场方é¢.客户为戴尔的产å“所å¸å¼•.在消费者产å“æ–¹é¢,我们也å–得了良好的增长.你知é“,中国是一个独特的市场,但是戴尔产å“所具有的ç»æµŽä»·å€¼åœ¨ä¸­å›½å’Œåœ¨å…¶ä»–国家一样具有强大的å¸å¼•åŠ›.

芮æˆé’¢ï¼šä½†æ˜¯æˆ´å°”的核心竞争力,无论是在中国还是在全世界,都ä¸æ˜¯æŠ€æœ¯è€Œæ˜¯ä½ ä»¬çš„管ç†æ–¹æ³•.

迈克尔·戴尔:我想我们当然有优质的产å“,éžå¸¸æœ‰ç«žäº‰åŠ›çš„产å“.而我们è¿è¥çš„æ–¹å¼,我们直接和客户接触的商业模å¼ç»™æˆ‘们带æ¥äº†æˆæœ¬ä¼˜åŠ¿,åŒæ—¶é«˜è´¨é‡å’Œä¸ªæ€§åŒ–的产å“对于中国的顾客具有éžå¸¸å¼ºçš„å¸å¼•åŠ›.

芮æˆé’¢ï¼šä½ æœ‰äº†åœ¨ä¸­å›½è¿›è¡Œæ‰©å¼ çš„新计划å—?

迈克尔·戴尔:我刚æ‰è¯´åˆ°æˆ´å°”在中国已ç»è¿žç»­å››ä¸ªå­£åº¦å–得超过50%的增速了,所以我们在人员方é¢çš„增长éžå¸¸è¿…速.我们在全中国的产å“线都在增长.我们在大连ã€ä¸Šæµ·ã€åŽ¦é—¨ç­‰å…¶ä»–一些城市正在追加新的投资æ¥æœåŠ¡æˆ‘们的客户.我们是基于供应的,我们从中国出å£çš„æ料达到80亿美元.所以我们在中国的增长是巨大的.

芮æˆé’¢ï¼šè¯·å‘Šè¯‰æˆ‘们中国市场在哪方é¢ç‹¬ç‰¹,市场潜力还是消费者?

迈克尔·戴尔:中国有许多的独特之处,无论是市场规模还是ç»æµŽçš„增长速度.从æ¥å°±æ²¡æœ‰ä¸€ä¸ªç»æµŽä½“åƒä¸­å›½è¿™æ ·æœ‰å¦‚此规模的ã€å…·æœ‰æ´»åŠ›çš„劳动力队ä¼.我认为中国的增长å‰æ™¯ä»ç„¶æ˜¯éžå¸¸å·¨å¤§çš„.在未æ¥çš„10到20å¹´,中国都将ä¿æŒéžå¸¸å¿«é€Ÿçš„增长.在计算机领域,由于中国已æˆä¸ºè¿™æ•´ä¸ªäº§ä¸šçš„制造中心,中国对这个产业的作用举足轻é‡,ä¸ä»…在增长方é¢è€Œä¸”在供应方é¢.中国已ç»æˆä¸ºæˆ´å°”在全世界的第四大市场,在亚太地区的第二大市场.中国正在世界的舞å°ä¸Šå¿«é€Ÿå‘展.

戴尔说他喜欢到校园里,到大学生的宿èˆé‡Œé¢çœ‹ä¸€çœ‹,他从那里å¯ä»¥çŸ¥é“未æ¥çš„生活是什么样å­,未æ¥çš„客户会存在什么需求.戴尔就是这么一个善于从细节上抓ä½æœºä¼šçš„人,这个优点也给他带æ¥äº†å•†ä¸šä¸Šçš„æˆåŠŸ.

戴尔的传奇创业ç»åŽ†

戴尔在他童年时候就已ç»æ˜¾éœ²å‡ºä¸€äº›éžåŒå¯»å¸¸çš„想法.1973å¹´,当时还åªæœ‰8å²çš„迈克·戴尔看到了一则广告,说ç»è¿‡ä¸€ç§ä¸“门考试,å°±å¯ä»¥å…除ä¸å¿…è¦çš„环节,直接拿到高中毕业文凭.å°æˆ´å°”马上就拿起电è¯ç”³è¯·,满怀希望能多快好çœåœ°è§£å†³è‡ªå·±çš„文凭问题,直接进入大学.当然,这件想一步登天的好事最åŽæˆäº†æˆ´å°”身上的一个大笑è¯,ä¸è¿‡,这次ç»åŽ†å´æ·±æ·±å½±å“了他的日åŽå•†ä¸šæ“作ç†å¿µ.

1983å¹´,18å²çš„å¾—å…‹è¨æ–¯å¤§å­¦æ–°ç”Ÿè¿ˆå…‹Â·æˆ´å°”å¼€ç€å–报纸赚钱买的白色å®é©¬æ±½è½¦åŽ»å­¦æ ¡æŠ¥åˆ°,车的åŽåº§ä¸Šæ‘†ç€ä¸‰éƒ¨ä¸ªäººç”µè„‘.在ä¸åˆ°ä¸€å¹´çš„时间里,他从IBMç»é”€å•†é‚£é‡Œå‘掘了一æ¡ä½Žä»·è¿›è´§æ¸ é“,在他的大学宿èˆé‡Œä»¥ä½ŽäºŽä¸€èˆ¬é›¶å”®ä»·çš„价格出售.借此,他积累了知识ã€æŠ€èƒ½å’Œæœ€åˆçš„财富.尽管戴尔认为教育很é‡è¦,但抓ä½æœºä¼šæ›´ä¸ºèªæ˜Ž;1984å¹´,19å²çš„戴尔带ç€å¯¹ç”µè„‘的热爱退了学,创建了自己的公å¸.

当时计算机还是由几家少数公å¸åž„断的行业,而价格也让一般人望而å´æ­¥.本ç€æ¶ˆé™¤ä¸å¿…è¦çš„步骤的想法,戴尔认为自己è¦åšçš„,就是å–消中间环节,对客户进行直接销售,从而é™ä½Žä»·æ ¼é—¨æ§›æ¥å¸å¼•é¡¾å®¢.这个简å•è€Œåˆå¤§èƒ†çš„想法,领导戴尔公å¸æˆä¸ºæ—¥åŽé¢†å…ˆçš„计算机公å¸.

1987å¹´,å¹´ä»…21å²çš„迈克·戴尔被美国学院ä¼ä¸šå®¶å会评为1986年度é’å¹´ä¼ä¸šå®¶.1993å¹´,戴尔公å¸å·²å£®å¤§ä¸ºå¹´é”€å”®é¢è¾¾20亿美元的电脑直销商,æˆé•¿çŽ‡é«˜è¾¾127%.1992å¹´,迈克·戴尔入选<<财富>>æ‚å¿—,æˆä¸ºå…¨çƒ500强ä¼ä¸šé‡Œæœ€å¹´è½»çš„CEO.从那时到现在,戴尔公å¸çš„è¥ä¸šè§„模已ç»è¶…过400亿美元,2003年戴尔以16.9%的市场份é¢å å…¨çƒå¸‚场第一.在戴尔公å¸ç™»ä¸Š<<财富æ‚å¿—>>2003年度最å—尊敬公å¸æ¦œç¬¬å››åçš„åŒæ—¶,迈克·戴尔的å字也越æ¥è¶Šå“.<<财富æ‚å¿—>>2003年商界10大影å“力人物和<<金èžæ—¶æŠ¥>>的最å—尊敬的世界领导人中都å¯ä»¥çœ‹è§'戴尔'两个字.在拥有了财富以åŽ,他和妻å­æˆç«‹äº†ä¸€ä¸ªåŸºé‡‘,为儿童慈善事业而努力ç€.

戴尔谈教育慈善

今年38å²çš„戴尔是全世界40å²ä»¥ä¸‹æœ€å¯Œæœ‰çš„年轻人.与此åŒæ—¶,他还ä¿æŒç€å¦å¤–一项记录是,在全çƒä¸»è¦è®¡ç®—机公å¸ä¸­,他是任èŒæ—¶é—´æœ€é•¿çš„CEO.在掌管戴尔公å¸20年的时间里,他的竞争对手惠普和IBM都æ¢äº†ä¸‰ä»»æŽŒé—¨äºº,苹果公å¸æ¢äº†å››ä»»,康æŸç”šè‡³æœ€ç»ˆä¸å¾—ä¸ä¸Žæƒ æ™®åˆå¹¶.但是戴尔在他的IT生涯中,还有一点é—憾,那就是没能完æˆå¤§å­¦å­¦ä¸š.这次在达沃斯,已近ä¸æƒ‘之年的戴尔,也审视了自己的这番ç»åŽ†.

芮æˆé’¢ï¼šä¸­å›½çš„观众感到好奇的是你们对哪段传奇ç»åŽ†æœ€æ„Ÿåˆ°è‡ªè±ª?

迈克尔·戴尔:你知é“看ç€ä¸€ä¸ªå’Œè‡ªå·±ä¸€æ ·åå­—çš„å…¬å¸å¢žé•¿æ˜¯ä¸€ç§ä»¤äººå°´å°¬çš„ç»åŽ†.æ¯æ¬¡æˆ‘到中国的时候,我都惊喜地å‘现我们的团队å–得了巨大的进步.当我看è§æˆ‘们的业务的å‘展对他们个人所产生的巨大的影å“,我感到éžå¸¸é«˜å…´.

芮æˆé’¢ï¼šæˆ‘很高兴地告诉你,你是许多年轻中国ä¼ä¸šå®¶,甚至是中国高中生心目中的å¶åƒå’Œè‹±é›„.上次我在采访比尔·盖茨的时候,我告诉他许多高校学生都中途è¾å­¦åŽ»åˆ›ä¸š.比尔·盖茨对中国观众说学校教育是关键.那么您对崇拜您的中国人有些什么è¯è¦è¯´å‘¢?

迈克尔·戴尔:我对你的这ç§æ述感到å—宠若惊.我确实认为教育是éžå¸¸é‡è¦çš„.我很幸è¿èƒ½æœ‰æœºä¼šåœ¨ç¾Žå›½å—到了良好的教育.中国在教育体系中å–å¾—çš„å‘展确实令人瞩目.æ¯ä¸ªäººéƒ½æœ‰æœºä¼šæŽ¥å—良好的教育,他们应该很好地利用这样的资æº.对于ä¼ä¸šå®¶æ¥è¯´,如果你å‘现机会就è¦ç«‹å³æŠ“ä½ä»–,有效地利用他.这是我在19å²æ—¶åšçš„事情.

芮æˆé’¢ï¼šæˆ‘å‰å‡ å¤©é‡‡è®¿äº†ä¹”治·索罗斯,他花了近åŠä¸ªå°æ—¶è®²è¿°ä»–è¦åœ¨å…¨çƒç¼”造的慈善å¸å›½.您本人作为一个æˆåŠŸçš„商业人士,您在慈善事业方é¢æœ‰ä»€ä¹ˆé‡Žå¿ƒ?

迈克尔·戴尔:这是个很有趣的è¯é¢˜.在这方é¢æˆ‘当然åªèƒ½ç®—是索罗斯的学生.在慈善事业方é¢æˆ‘è¦å‘他学习,å‘其他人学习.我和我的妻å­å»ºç«‹äº†ä¸€ä¸ªåŸºé‡‘,å˜å¾—更加活跃于慈善领域.我们有责任将它åšæˆåŠŸ.索罗斯给我们树立了一个很好的学习榜样.

熟悉戴尔的人对他的评价是éšå’Œ.有人说,在微软å¯ä»¥å¬åˆ°è®½åˆºæ¯”尔·盖茨的笑è¯,在英特尔å¯ä»¥å¬åˆ°è®½åˆºå®‰è¿ªÂ·è‘›é²å¤«çš„笑è¯,å¯æ˜¯,在戴尔公å¸,ä½ å´å¬ä¸åˆ°æœ‰å…³è¿ˆå…‹å°”·戴尔的笑è¯.ä¸è¿‡,éšå’Œå½’éšå’Œ,但这掩饰ä¸äº†æˆ´å°”在商业上的精明,他创造的直销模å¼è¿…速改å˜äº†å…¨çƒè®¡ç®—机市场的格局.

戴尔:ä¸å¯å¤åˆ¶çš„商业模å¼

从8å²æ—¶ç”³è¯·é«˜ä¸­æ¯•ä¸šæ–‡å‡­,到本ç€ç›´é”€é¡¾å®¢çš„信念,以1000美元在大学宿èˆé‡Œæ³¨å†Œæˆç«‹æˆ´å°”电脑公å¸,'直接'是IT神童戴尔的字典里最é‡è¦çš„一个è¯.ä»–åšæŒçš„这一信念最终形æˆäº†è‘—å的戴尔直销模å¼.凭借ç€è¿™ä¸€æ¨¡å¼,戴尔公å¸å¹´é”€å”®é¢è¶…过了400亿美元,æˆä¸ºå…¨çƒæœ€å¤§çš„计算机设备销售商.

谈起戴尔模å¼,人们立刻就会想到直销.其实这åªæ˜¯æˆ´å°”模å¼çš„一个组æˆéƒ¨åˆ†.1983年当迈克尔·戴尔创办戴尔公å¸æ—¶,他采用直接的方å¼ä¸Žå®¢æˆ·ã€ä¸šç•Œä¼™ä¼´å’Œä¾›åº”商打交é“åªæ˜¯ä¸ºäº†å°½å¯èƒ½åœ°æ¶ˆé™¤ä¸€åˆ‡ä¸å¿…è¦çš„中间环节.时至今日,戴尔模å¼å·²ç»è¢«æ€»ç»“æˆäº†ä¸‰å¤§é»„金法则:掘弃存货ã€å€¾å¬é¡¾å®¢éœ€è¦ã€åšæŒç›´é”€.

从戴尔订货,客户无论是通过网络还是电è¯å‘出指令,ä¸åˆ°ä¸€åˆ†é’Ÿ,ä¿¡æ¯å°±ä¼šå‡ºçŽ°åœ¨æŽ§åˆ¶ä¸­å¿ƒçš„电脑里.控制中心å†é€šè¿‡ç½‘络迅速通知供应商供货,åŒæ—¶ä¹ŸæŠŠç”¨æˆ·è¦æ±‚çš„é…置信æ¯è¾“入装é…程åº.é…件的è¿è¾“ã€éœ€æ±‚çš„æ•°é‡ã€è§„æ ¼ã€åž‹å·å’Œè£…é…全都按照控制系统的安排精确è¿è¡Œ,å‰ä¸€é“å·¥åºä¸ŽåŽä¸€é“å·¥åºä¸¥ä¸åˆç¼.

在戴尔公å¸è®¾åœ¨å¾—å…‹è¨æ–¯å·žçš„制造中心里,装é…厂里的三æ¡è£…é…线æ¯æ¡æ¯å°æ—¶å¯ä»¥ç”Ÿäº§700å°æ ¹æ®ç”¨æˆ·è¦æ±‚而é…ç½®ä¸åŒçš„电脑,æ¯å°ç”µè„‘从零部件进厂到最åŽè£…é…检验完毕åŽè£…车出厂,åªéœ€è¦5个å°æ—¶.工厂æ¯ä¸¤ä¸ªå°æ—¶æŽ¥åˆ°ä¸€æ‰¹é›¶éƒ¨ä»¶,æ¯å››ä¸ªå°æ—¶å°±å‘出一批装好的电脑.这里既没有零部件的库存,也没有æˆå“的库存.

有人把戴尔公å¸æ¯”åšæ˜¯ä¸€ä¸ªåƒæ²ƒçŽ›ç‰¹é‚£æ ·çš„电脑'超级市场'.但最大的ä¸åŒåˆ™æ˜¯,沃玛特有仓库,戴尔没有.

从本质上讲,和传统电脑公å¸å›´ç»•ä¾›è´§å•†å’Œåˆ†é”€å•†æž„建ä¼ä¸šæˆªç„¶ä¸åŒçš„是,戴尔是围绕客户需求构建的ä¼ä¸š.è¿™ç§ç»è¥æ¨¡å¼æ ¸å¿ƒçš„竞争力就在于低æˆæœ¬.

访谈:戴尔谈戴尔模å¼

看上去很简å•çš„戴尔模å¼,很早就引起了åŒè¡Œçš„注æ„,从计算机巨头IBMã€åº·æŸåˆ°ä¸­å›½çš„è”想,戴尔的竞争对手都曾ç»å°è¯•å…‹éš†å®ƒçš„è¿™ç§ç›´é”€æ¨¡å¼,以其人之é“还治其人之身.然而,它们的结果都并ä¸ç†æƒ³,为什么短短几å¥è¯å°±èƒ½æ¦‚括的戴尔模å¼,在别的ä¼ä¸šèº«ä¸Šéš¾ä»¥å¤åˆ¶?我们在达沃斯直言ä¸è®³,把这个问题æ给了戴尔.

芮æˆé’¢ï¼šä½ è®¤ä¸ºæˆ´å°”的模å¼åœ¨ä¸­å›½ä»¥åŠåœ¨ä¸–界上能够æŒç»­å¤šä¹…?

迈克尔·戴尔:任何人都无法ä¿è¯å–å¾—æˆåŠŸ.我们对迄今为止在中国和全世界所å–å¾—çš„æˆåŠŸéžå¸¸æ„Ÿæ¿€.这是一个竞争éžå¸¸æ¿€çƒˆçš„产业,我们有éžå¸¸å¼ºçš„竞争对手.我们必须æ•æ·ã€çµæ´»ã€åˆ›æ–°ã€æŒç»­æ高æ‰èƒ½ä¸æ–­æ»¡è¶³æˆ‘们客户的需求.

芮æˆé’¢ï¼šæœ‰è®¸å¤šäººéƒ½åœ¨å­¦ä¹ ä½ ä»¬çš„商业模å¼,以åŠæ‚¨ç®¡ç†å…¬å¸çš„æ–¹å¼,你认为他们为什么ä¸èƒ½å–得和你一样大的æˆåŠŸå‘¢?

迈克尔·戴尔:当我看è§å…¶ä»–人拷è´æˆ‘们的模å¼æ—¶,我们问自己,为什么他们没有æˆåŠŸå‘¢?我们相信原因是我们公å¸ç‹¬ç‰¹çš„文化,è¿™ç§éšç€æˆ‘们业务ä¸æ–­æˆé•¿èµ·æ¥çš„文化,而ä¸æ˜¯åœ¨å¹¶è´­è¿‡ç¨‹ä¸­å­¦æ¥çš„文化.我们一直都在努力ä¿æŒè‡ªå·±çš„独特性,而ä¸æ˜¯æˆä¸ºå…¶ä»–人.

芮æˆé’¢ï¼šäººä»¬çœ‹æˆ´å°”的时候没觉得有什么特别的地方.我是说没有特别先进的技术,没有特别惹眼的包装.你们åšçš„事情其他人也都能想得到.但是你们怎么åšå¾—那么好,其他人都难以超越你们的那ç§é«˜æ ‡å‡†.

迈克尔·戴尔:许多时候美丽的东西往往是很简å•çš„.我们建立的商业模å¼è¿è½¬åœ°éžå¸¸å¥½.在消费者看æ¥è¿™éžå¸¸çš„简å•.但我们ä¼ä¸šè¿è¥çš„内部还是éžå¸¸å¤æ‚çš„,并ä¸åƒçœ‹èµ·æ¥é‚£ä¹ˆç®€å•.如果你去美国商标专利局看看,你会å‘现有1000多项专利还在纸上谈兵.所以我们的模å¼å¹¶ä¸åƒæˆ‘们的网站看起æ¥é‚£ä¹ˆç®€å•.但是我觉得这确实是一ç§é­”力,使你能把éžå¸¸å¤æ‚的东西,å˜å¾—éžå¸¸ç®€å•,易于让消费者接å—.你刚æ‰ä¹Ÿæ到了其他人在å¤åˆ¶æˆ‘们的模å¼æ—¶æ‰€é‡åˆ°çš„å›°éš¾.因为这并ä¸åƒçœ‹èµ·æ¥é‚£ä¹ˆç®€å•.我想如果那么简å•,è°éƒ½ä¼šåŽ»åš.

戴尔é¢ä¸´çš„激烈竞争

我这里有一本2000å¹´10月16日出版的<<财富>>æ‚å¿—,å°é¢äººç‰©å°±æ˜¯æ„气风å‘的戴尔,<<财富>>æ‚志用了这样一个标题——<<迈克尔·戴尔什么都想è¦>>,当时,戴尔正雄心勃勃宣布è¦è¿›å†›å­˜å‚¨ç³»ç»Ÿé¢†åŸŸå’ŒæœåŠ¡é¢†åŸŸ,æ¥è‡ªåŽå°”街的分æžå®¶å’Œä¸šç•Œéƒ½å¯¹æˆ´å°”è¿™ç§å…¨é¢æ‰©å¼ çš„战略表示出了警惕和忧虑,但是è°ä¹Ÿä¸ä¼šæƒ³åˆ°,戴尔åŽæ¥çš„路会比他们看到的走得还è¦è¿œ.

2002å¹´7月,戴尔电脑宣布,计划进军打å°æœºä¸šåŠ¡,惠普公å¸é©¬ä¸Šè¿›è¡Œäº†è¿˜å‡».计划宣布åŽä»…过了四天,惠普就终止了一项å…许戴尔销售惠普å“牌打å°æœºçš„八年期åˆåŒ.

在此之å‰,æ€ç§‘å…¬å¸å’Œ3Comå…¬å¸ä¹Ÿå–消了å„自与戴尔达æˆçš„销售连接电脑网络的交æ¢å™¨çš„åè®®.因为戴尔从2001年开始通过直销方å¼é”€å”®è‡ªå·±å“牌的交æ¢å™¨.

2003å¹´1月,戴尔终止了与IBM的一项价值160亿美元的采购åˆåŒ,并大幅削å‡äº†ä¸Žè¿™å®¶ç§‘技业巨头的æœåŠ¡åˆä½œä¸šåŠ¡.戴尔终止与IBM在技术领域的åˆä½œå…³ç³»ä¸»è¦åŽŸå› å°±æ˜¯å› ä¸ºIBMæ出的研å‘费用金é¢è¶…过了戴尔愿æ„支付的é¢åº¦.

戴尔的举动使处在低迷中的科技业竞争å˜å¾—更加残酷.éšç€æ‰©å¼ æ­¥ä¼çš„加快,戴尔的竞争对手也ä¸æ–­å¢žåŠ ,现在的情况已ä¸æ˜¯å“ªäº›å…¬å¸æƒ³è¦å’Œæˆ´å°”竞争,而是戴尔想和æ¯ä¸ªå…¬å¸ç«žäº‰.对此,IBM和惠普等è€ç‰Œå¼ºæ•Œä¸çº¦è€ŒåŒåœ°å¯¹æˆ´å°”å…¬å¸å‘出了警告,他们都认为这ç§ç›²ç›®æ‰©å¼ çš„结果ä¸ä»…会使戴尔丧失已有的竞争优势,而且还会导致产业空心化,使戴尔公å¸æˆä¸ºä¸€ä¸ªæ²¡æœ‰ä¸»ä¸šä¹Ÿæ²¡æœ‰æ ¸å¿ƒç«žäº‰çš„å…¬å¸.但是戴尔对这些批评å´ä¸å±‘一顾,他说,一个ä¼ä¸šæœ€é‡è¦çš„事情就是满足客户的需求,我们有最简å•ã€æœ€æœ‰æ•ˆçš„模å¼.ä¸ç®¡ä½ ç»è¥ä»€ä¹ˆäº§ä¸š,这些基本é“ç†éƒ½æ˜¯ä¸€æ ·çš„.

ä¸è¿‡,戴尔抢了一部分公å¸çš„饭碗,å´ä¹Ÿæ‰¾åˆ°äº†ä¸€äº›æ–°çš„åˆä½œä¼™ä¼´.2001年进军存储市场,戴尔找到了EMC;2002年盯上打å°æœº,戴尔找到了Lexmark;还有长期åˆä½œçš„英特尔ã€å¾®è½¯ã€ç”²éª¨æ–‡.

ç›®å‰,戴尔正在积æžå‘几个é‡ç‚¹ç§¯æžæŽ¨è¿›,其中包括商用计算机领域ã€å­˜å‚¨ç³»ç»Ÿé¢†åŸŸã€ç½‘络交æ¢äº§å“领域和æœåŠ¡é¢†åŸŸ.

è°ä¹Ÿæ— æ³•é¢„æ–™,戴尔还会走多远.

访谈:戴尔谈计算机的未æ¥

虽然几乎涉足了IT所有的业务领域,戴尔一直对个人电脑情有独钟,一部分原因是个人电脑一年1700万å°çš„销é‡æž„æˆäº†æˆ´å°”å…¬å¸å½“之无愧的主力业务,å¦ä¸€ä¸ªæ›´é‡è¦çš„原因是,迈克尔·戴尔åšå®šåœ°è®¤ä¸º,个人电脑ä»å°†æ˜¯æœªæ¥æ•°å­—世界的核心.在达沃斯,戴尔å†æ¬¡å¯¹æˆ‘们谈到了未æ¥çš„个人电脑.

芮æˆé’¢ï¼šä½ å¬è¯´IBMè¦ä»Žä¸ªäººç”µè„‘市场撤出的消æ¯äº†å—?你怎样看这则消æ¯?

迈克尔·戴尔:IBM在个人电脑市场的份é¢çš„确在æŒç»­ä¸‹é™.他们å–掉了大部分这方é¢çš„资产,他们也ä¸å†ç”Ÿäº§è®¡ç®—机了.他们更åƒæ˜¯ä¸€ä¸ªè½¯ä»¶æœåŠ¡å…¬å¸.

芮æˆé’¢ï¼šä½œä¸ºè¡Œä¸šé¢†è·‘者,您能ä¸èƒ½ä¸ºæˆ‘们预测一下PC çš„å°†æ¥?

迈克尔·戴尔:当然,个人电脑也分许多ç§.有商用个人电脑,有镶嵌在å„ç§è®¾å¤‡é‡Œçš„电脑.通讯功能也被èžå…¥äº†ä¸ªäººç”µè„‘之中.个人电脑正å˜å¾—越æ¥è¶Šç§»åŠ¨åŒ–.人们现在å¯ä»¥äº«å—高速无线上网.人们å¯ä»¥å°†æ•°æ®éšèº«æºå¸¦.在家庭里,家用电脑也已ç»å˜æˆäº†å®¶åº­å¨±ä¹ä¸­å¿ƒ.因为现在娱ä¹å†…容都是数字化的.æ•°ç éŸ³ä¹,还有数ç å½±ç¢Ÿ.个人电脑还å¯ä»¥æœ‰å¾ˆå¤§çš„å‘展空间,因为因特网的力é‡æ˜¯å·¨å¤§çš„,如果你关注中国的短信业务就ä¸éš¾å‘现这一点,短信很å—欢迎,很æˆåŠŸ.在这ç§ç¤¾ä¼šå‘展趋势里,人们的生活方å¼è¶Šæ¥è¶Šä¾èµ–互è”网,ä¸è®ºæ˜¯é€šè¿‡æ‰‹æœºè¿˜æ˜¯ç”µè„‘上网,这给我们带æ¥äº†æ— é™çš„å¯èƒ½æ€§.我们这个行业并ä¸å–„于预测一ç§æ–°çš„科技元素到底能å‘挥什么样的作用,还得由那些富有创造力的我们的用户æ¥å…±åŒå‘现我们的新产å“到底有什么用.

芮æˆé’¢ï¼šä½ çŽ°åœ¨æ­£åœ¨è€ƒè™‘的一定是个人电脑下一步的å‘展方å‘,你认为这个方å‘是什么?你们的竞争优势是什么?

迈克尔·戴尔:这当然是一个令人激动的产业.因为有一系列技术因素影å“ç€è®¡ç®—机产业,无论是通信ã€è½¯ä»¶è¿˜æ˜¯åŠå¯¼ä½“.这些技术都在迅速å‘展,因而给计算机产业也带æ¥å·¨å¤§çš„å‘展空间.我们预计这将是一个8000亿美元的市场,一个éžå¸¸å¤§çš„市场.这给我们æ供了巨大的增长空间,让我们往新的领域å‘展,往毗连的领域å‘展,所以我们并ä¸ç¼ºå°‘机会.也许对我们æ¥è¯´æœ€å¤§çš„挑战是我们自己团队的å‘展,使我们能够抓ä½è¿™äº›æœºä¼š.5ã€6å¹´å‰,戴尔还åªæ˜¯ä¸€ä¸ªä¸€ç™¾äº¿ç¾Žå…ƒçš„å…¬å¸.在刚刚过去的一年,我们已ç»å‘展æˆä¸€ä¸ª400亿美元的公å¸.我们希望在未æ¥å‡ å¹´é‡Œå°†å…¬å¸å‘展到600亿美元甚至更大.因而我们有éžå¸¸å®ä¼Ÿçš„增长目标.中国在戴尔的增长计划里å æœ‰ä¸¾è¶³è½»é‡çš„地ä½.

就在迈克尔·戴尔在达沃斯和我们笑谈IT风云的时候,戴尔公å¸åœ¨ä¸­å›½çš„脚步正在加快.农历猴年新年刚过,戴尔公å¸å°±å®£å¸ƒåœ¨ä¸­å›½å¸‚场推出三款全新掌上PDA电脑.他带给åŒè¡Œä¸€ä¸ªä¿¡æ¯,戴尔的胃å£ä¸é”™,è¦åšé€šåƒçš„赢家.这让我们åˆæƒ³èµ·<<财富>>çš„è¿™å¥è¯ï¼šè¿ˆå…‹å°”·戴尔什么都想è¦.

Editor:Guan  Source:CCTV.com


About Us . Get the Channel? . Contact Us Xinhua . People's Daily . China Daily . CRI . China.org.cn . cycnet . eastday . Tibet.cn
Copyright © 2005 China Central Television, All Rights Reserved