燕守平和马小曼

　　主持人：有很多熟悉您两位的朋友，都说特别羡慕你们夫妇俩，一个唱、一个拉琴，特别的和谐。

　　燕守平：妇唱夫随嘛，非常和谐。

　　主持人：我知道两位老师在台湾也有不少戏迷，特别崇拜你们，燕老师，您个人去台湾几次了，还记得吗？

　　燕守平：我去过七、八次了，我几乎从1993年开始到现在，几乎每年一次。

　　主持人：您呢？

　　马小曼：我去过四次了，四次到五次，我也记不清楚了。

　　主持人：真是不少，去的很平凡。你们还记得第一次去台湾，是参加演出还是别的活动？

　　燕守平：是参加演出，是1993年去参加演出，等于是首次赴台。

　　主持人：两个人一起去的吗？

　　燕守平：我们是一起去的。

　　主持人：他们见到你们是不是勾起了他们当年的那种乡情。

　　燕守平：是的，有很多老朋友，看到我们以后，就觉得好像都看到了我们父亲一辈的，台湾还有一些老人健在，对我们都特别热情。

　　马小曼：那次去真是空前，简直是热烈极了。我们一出海关，就是桃园机场的海关，那简直是人山人海，因为是晚上11点多钟，候机厅里欢迎我们的人群，多的不得了。后来上了汽车，到我们住地大概有两个小时左右，已经晚上12点多了，一下汽车到住地，欢迎的人很多。

　　主持人：是普通老百姓吗？

　　燕守平：是老百姓，很多戏迷朋友。

　　主持人：不是事先组织好的吧？

　　燕守平：不是，那看得出来嘛，当时认识的人并不多，像我根本不认识，谁都不认识。

　　主持人：是不是台湾的老百姓听说，媒体报道说，大陆有一个名人之后的京剧代表团，要来访问，所以这些戏迷就主动组织起来。

　　燕守平：当时，开放改革以来，第一个京剧大团去的，他们那边也很重视。

　　主持人：您还记得第一次去，两人在台上配合的是哪出戏？

　　燕守平：第一出是《四郎探母》。

　　马小曼：第一次演出《四郎探母》时，观众特别热烈。因为我有一段慢板，他拉的胡琴，有一个过门，他拉的特别好，观众热烈极了，掌声不断，等于把我的唱打断了，我当时心想，这么热烈的掌声啊，到我唱的时候，我一张嘴我把词忘了。

　　燕守平：忘词了，一下把我给蒙住了，后来我赶快，马上就补上了下一句的词，我给唱这句上了。

　　马小曼：吓得我好紧张，当时，我觉得心里头特别难过。

　　主持人：那观众有没有听出来？

　　燕守平：观众也没听出来，因为词的内容没有太大的区别，第3句和第2句的词，我就赶快给补上了。每一句的前三个字，她捂一捂嘴巴，反正大家也不知怎么回事，就过去了。

　　马小曼：但我没有想到观众这么热烈，热烈极了。

　　主持人：我知道在台湾，您两位有不少的好朋友，通过京剧跟他们结下了不解之缘，像辜振甫先生，焦仁和先生，尤其是辜振甫先生，他也是京剧名票，非常入迷，您两位每次到台湾的时候，都要跟他唱上一段是不是？

　　燕守平：对，而且他唱的非常有水准。

　　马小曼：我们在台湾，咱们那次看他那次演《空城计》，就是他生日的时候，他彩唱，他扮诸葛亮，唱了一出《空城计》，他扮的显得特别年轻。

　　燕守平：那天，他演双出，一出《空城计》，一出《借东风》。

　　马小曼：对，对。他连唱了两出。上次，他来北京，来开会，文化部组织了一台演出，为了招待他。我们都在长安剧院等，全化好妆等他。（工作人员）一会儿就打电话来了，说现在会开完了，一会儿又来电话说，现在正在出门，在下台阶，随时报告，大家好做好准备，好，现在已经上车了，马上就到了，这就开始做好准备，等他来演出。给他演了一台晚会，演完了以后，他还唱了一段，是他给拉的，因为在台湾时他就讲好，他说守平，到北京去我就去找你，守平说您找我，我找您不太方便，您来找我，所以他来了就通知守平，给辜先生拉。

　　主持人：台湾有很多戏迷都非常熟悉您的父亲，也非常喜欢听您父亲的戏，您到台湾演出以后，有没有慕名来专门找您的？

　　马小曼：有，有很多老人，都是些长者，他们过去跟我父亲有过交往，其中有一个叫毛家华，毛先生他也是非常资深的票友，老票友，他唱麒派的，过去他跟我父亲的关系都很好，他夫人也还健在。当年他看见我的时候，他说我才这么小，我想也就四、五岁吧。

　　主持人：您还有印象吗？

　　马小曼：我没有印象了，根本不记得了。去台湾去拜访他，一进门，还有张火丁，我们一起去的，他把张火丁当成我了，然后，他在那儿感慨了半天，我说，您搞错了，是我，啊！你这么大了，他都没想到，一恍50年过去了，半个世纪过去了。

　　主持人：燕先生，我听说你跟台湾还有一段亲情故事，这可能很鲜为人知。据说你有一个表哥，16岁时候就跟你失散了。你一直没有找到他。但是后来有一个非常非常偶然的机会，就在台湾找到了。

　　燕守平：对，这很有意思，以往我去香港也打听，他到底在什么地方，我们也搞不清楚。因为他16岁时，我根本没有什么印象。

　　马小曼：守平妈妈活的时候经常烧香，就是说，菩萨告诉我的侄子在什么地方，他要是在东方，香灰就往东方倒，（守平）妈妈就是这么想念孩子，更何况他的母亲呢。那么后来就失掉信心了，这个人肯定是不在了。我头一次去台湾，我也打听，也没打听到。后来一个偶然的机会，就是小童，童绍祖，一个很好的朋友，我就跟他聊起这事。他就问我，他是什么地方的人，这人长什么样，名子叫什么，这个人很可能就是我认识的人，我说怎么回事，他说这个人的办公桌就在我对面。他是徐州沛县人。

　　燕守平：就这样找到了。很有意思，我的表哥就是他。后来我找了几次，也没有找到他。他说你走你的，我该回来了，他说我来联络，联络好了，我让他打电话。后来我们在家里，电话来了，他说我是台湾，我是朱广君。

　　马小曼：他特别有意思，他表哥从台湾来电话，说我是朱广君，他在屋里就穷喊，特别大声跟他表哥说话，我说你干嘛这么大声说话，他就觉得，只有这么大声说话，他表哥才能听见，他激动的不行。后来他表哥就回来了，回到老家。他妈妈见到他一面之后，不久就去世了。

　　燕守平：89岁，快90岁了，不管怎么说，还见了一面，母子俩抱头痛哭。从那以后，我每次去台湾，他没事就到我这里来，到我的住处聊天。

　　主持人：燕先生今年6月份再去台湾的时候，将带一出新编历史剧。

　　燕守平：对，咱们排的《宰相刘罗锅》，去年是一、二本去的，今年七月份，三、四本到台湾去演出。两岸沟通和交流的机会越来越多了。年前，中国京剧院去台湾，演出《红灯记》，开始可能是有一点困难，后来在台湾据说也上演了。那天，他们打电话来，说也演出了，这就很不容易了，这跨度太大了，《红灯记》这个剧能在台湾演，确实是一个很大的突破。

　　提示：燕守平，江苏省沛县人。1959年毕业于北京戏曲学校。师从沈玉斌、沈玉秋、杨宝忠、徐兰沅、何顺信等。现任北京京剧院国家一级演奏员。

　　马小曼，北京市人。系京剧大师马连良之幼女。1967年毕业于中国戏曲学校。主攻梅派。师从程玉菁、于玉衡、范富喜、梅葆玖等。现任中国京剧院国家一级演员。