名人访谈--刘兰芳

　　刘兰芳，评书表演艺术家。辽宁辽阳人，曾从事东北大鼓表演。80年代推出评书《岳飞传》，深受海内外观众欢迎。此后又有《杨家将》、《三打乌龙镇》、《赵匡胤演义》等评书作品。现任中国曲艺家协会副主席。

　　主持人：海上生明月，天涯共此时。每期我们都有一位名人说台湾，今天呢我们请的是评书演员刘兰芳。刘老师，您听我刚才说这几句，还有那么点说评书的意思吗？

　　刘兰芳：很好，有有有。

　　主持人：今天在您这儿班门弄斧了。其实平时好多朋友都跟我说，你们播音员主持人那张嘴真厉害，特能说。但今天我跟您相比，我嘴上的功夫还差了一大截。

　　刘兰芳：你太谦虚了。

　　主持人：据我所知，在没有电视的那个年代呢，通过广播您就有了很多的听众朋友了。而且不光是在大陆，就是在宝岛台湾，也有很多人听过您的评书和东北大鼓。因为六、七十年代我们大陆沿海都有高音喇叭对台湾广播，那么其中有些内容就是您说的评书还有东北大鼓。我不知道您自己知不知道这件事。

　　刘兰芳：知道。我在70年代就录制了好多评书，像《闪闪红星》、《沸腾群山》，后来的《岳飞传》、《杨家将》均由福建台复制之后向台湾播放。另外呢，我当初是唱东北大鼓的，在60年代就录制过《每逢佳节倍思亲》的东北大鼓。

　　主持人：其实说到您的家乡好像跟张学良老先生是一个地方。

　　刘兰芳：对呀。我是辽阳人，我们口音是一样的。我是辽阳人，工作在鞍山，鞍山有个台安县，台安县就是少帅张学良的故乡。在张学良的故乡至今还有一棵红枣树，百余年了。

　　主持人：我听说您根据这棵枣树，当年还编了一段？

　　刘兰芳：对，是我的先生王印泉编了一段叫《红枣情》。《红枣情》的大概意思呢就是有位台湾客人看了红枣树，就问这个枣怎么长的这么好？当地人说了，这棵树张学良在的时候就有这棵树，张学良四、五岁时就在树下捉迷藏、吃红枣。然后把这红枣摘下一包，就托台湾的先生送给张学良少帅，带到台湾去。

　　主持人：对。少帅还给写了一封回信，乡亲们看着这封书信，激动心情，写一段东北大鼓《红枣情》，那您今天能不能给我们唱上两句？

　　刘兰芳：可以。东北大鼓又叫"奉调"，它发祥地在沈阳。张作霖、张学良孩生日，娘满月，他们都听奉调。管二人转叫"蹦蹦"，东北大鼓叫蹦调。大概是这样，我唱那么两句。庭院里有一棵红枣树，根深叶茂百年长。我就唱到这儿了。我们把它寄给了张学良先生，他听过这段。

　　主持人：后来我听说您的同仁到台湾去的时候还见到张学良老先生。他还曾经问起过。

　　刘兰芳：他问了，就说你们东北还有没有蹦调大鼓啊，还有蹦蹦啊？当时我们的曲艺演员还给他唱了两句呢。二人转当初叫蹦蹦，他还记得那个呢。

　　主持人：您说您去台湾是前年的事了。

　　刘兰芳：对。说起来我早就想去台湾宝岛看一看。因为我对那里的阿里山、日月潭都非常向往。我还有亲戚在哪儿呢，在台北，叫陈少霞，80年代还到我家做过客。另外我的好多叔叔、老先生跟我都有往来。互通书信。那么我难得一次去了，是1998年5月10号出发，从北到南台湾基本都走到了。看了好多我的朋友，主要是曲艺界的同仁，看他们的演出，同时我也演出了。这次收获是很大的。

　　主持人：我们平时感觉评书、大鼓都是大陆北方的曲艺种类，那么台湾观众会接受吗？

　　刘兰芳：你怎么忘了那个呢？同根啊。台湾好多从艺的演员他们是半艺半商，也有专业的，像翰林团的团长王振乾这些人吧，王翰林，他们基本上是专业的。每年都到大陆来，向老一辈学习。也把我们的曲艺演员请到台湾，互相学习，切磋技艺。你拿这次北京国际曲艺节，2000年，在长安剧院，一共演出8场，台湾的演员都来了。

　　台湾曲艺演员 刘可耀 演出双簧：我叫刘可耀，生在山东，长在台湾。现在来表演台湾双簧。对，这双簧啊讲究的是一搭一挡，一前一后，一明一暗，一胖一瘦。奴家身怀有孕，马上就要临盆。说着说着我就肚子疼。一个，两个，五个。

　　主持人：是您邀请的。

　　刘兰芳：我们请来的，就因为素日的往来比较多，关系比较密切。在台湾过来的演员呢，大部分上说现代的多，抨击现在的一些时弊呀，说传统他们费点劲。因为在台湾省，他们曲艺演员不那么严谨，不像我说评书的不说相声，说快板的不说评书，他们不，什么都说，多才多艺，一专多能。

　　主持人：你前年去台湾，我不知那次你都演出了什么样的段子，来听的观众是不是以老一辈从大陆这去的为主？

　　刘兰芳：不是，不是，我说的评书是《岳飞传》片断，《抛彩招夫》，不是光老人听的，而是有好多你这个年龄。

　　主持人：台湾的年轻人也爱听大陆的评书。

　　刘兰芳：对。就说两岸的文化背景，还都是相同的。当时我也有顾虑，我怕有个语言隔阂，一听也没有，都明白，方言土语都明白。

　　主持人：我听说您到台湾的时候呢，曾经有观众找到您说，刘老师，这回终于亲眼看到您说这个评书了。因为当年只是通过广播、还有盒带听您的作品，这次亲眼见到您了。

　　刘兰芳：有啊，太多了。你像王振乾、林平，包括魏龙豪先生，都说，我们听你好多书，今天见面了。欢迎你来，另外呢，你有录音带、录像带，给我们留一份，我们好听，我很觉感动。像您刚才提到的这位魏龙豪老先生，听说不光在台湾切磋技艺，他比我大得多。以前是天津学艺，是学艺的，后来多种原因到台湾去了。他很红啊，台湾人管他叫台湾的侯室林。

　　台湾曲艺演员魏龙豪演出的评书《假官真做》录音片段：绍兴出陆游，绍兴的师爷，天下驰名。可是绍兴呢，也出书帮。在北京的部院衙门，称之为"京城"。他们见了司官得称呼老爷，身份很低。

　　刘兰芳：我搞了一次评书评话名家展演，当时没请魏先生。魏先生得信之后，非常紧啊，赶紧就过来了。过来我当时不知道他有那么大的名气。要知道我也会请他演一段。没请他呢，他就赶紧找到我，他说，我是说评书的魏龙豪，我说我知道你，久仰了，你的带子我早就听过，说得很好。他说我给你说一段吧。然后他马上就讲了一小段《水浒》的故事，我觉得很好。他说你在做什么呢，什么时候到我们那儿去啊？盛情相邀。从此我们结下不解之缘，有书信往来。并且我到台湾，他又去见的我。我本来说约他到大陆演出来，遗憾的是他已经逝世了。有这么一段难忘的。哎哟，昨天晚上我还打听他，我还打听魏先生那边怎么样？他们说他的家属就在附近，我说向他问候，他的节目会很宝贵的留在我们这儿的。

　　台湾曲艺演员魏龙豪演出的评书《假官真做》录音片段："结识有情苗，立下功劳，荣华富贵尽全抛。只为人间知己贵，旷世娇娆。"