|
黄狗（模仿马丁声音）：很好。很机灵……
马丁（害怕）：糟了，邻居家的狗来了！……还是从别的路走吧。
黄狗：没关系！别害怕，哥们！有我在呢！哈哈哈！
卫太太（生气）：马丁！小无赖！你们吓着我的狗了！
马丁：呃……对不起，卫太太！都是这只黄狗干的。
卫太太：一只黄狗？什么黄狗？啊……！
黄狗：哈哈哈！她吓死了……这个唠唠叨叨的老太婆！
马丁：我希望她不会给我们找麻烦！
卫太太（打电话）：喂，宠物领养场吗？……是一只黄色的疯狗！它在城里马路上乱走。
郭莫：一只会说话的狗！太棒了！
马丁：呣，是啊……但愿是好事。
郭莫：你会说其他语言吗？
黄狗：司儿！耶斯，司儿（长官！是！长官！）（英语）司诺勒!（先生！）（意大利语）（画外）格拉兹米勒!（西班牙语）
马丁（自言自语）：你有朋友的时候……大家玩跳山羊……
罗娜（画外）：你好，马丁！
马丁（尴尬）：你，你好，罗娜……
黄狗：哦……告诉我这个小美人是谁？
郭莫：这是罗娜，马丁的宝贝！不过，嘘，这是一个秘密！马丁不敢对她说他喜欢她……
罗娜：你的狗真的太可爱了！什么时候得到的？
黄狗（夸张的）：噢，罗娜！听着，刚才郭莫告诉我，你的好朋友在那儿，就在几米远的地方，是个优秀男孩，他的名字就叫马丁……
罗娜：哈哈哈……！它真的很逗！
马丁（威胁）：你弄错了，是你要有麻烦了！
黄狗：别担心，哥们！你要有信心！会成功的！
马丁：行了，我还不熟悉歌词呢！
董老师：注意，孩子们！一！二！三！
黄狗：在你有朋友时，大家玩跳山羊，打弹子或者打球，两个人玩得很开心！
董老师：安……静！（画外）马丁！我不想管你平常希奇古怪的脾气，不过这身边的这个家伙实在太吵人了！
马丁：对不起，董老师。
董老师：注意！我们从头开始！
马丁（生气）：……你闭嘴，OK？
黄狗：OK！安静！安静！我闭嘴……不再说一个字……不出声，封上嘴！象鼬鼠一样当哑巴……唔……象一条鲤鱼！……（画外）……保证，发誓！木十字，铁十字！如果我撒谎，我就去领养场……
|
