马丁的魔咒(5)
央视国际 2004年02月12日 16:25
第5集 国王马丁一世
马丁(叙事口气):这天早上,我马上感到自己身上又发生了一件新的怪事情……我还没睁开眼,就感到头很重,好像被钳住了似的……就像妈妈的布丁模子插进我的脑袋一样。当我真的醒过来时,我很快意识到这并不是阿司匹林药片起的作用。
马丁:好呀,这倒是不错。这东西粘在我头上,我弄不下来!
郭莫:哦!
郭莫:哦,你好,马丁!
马丁:你好,郭莫!
郭莫:那么,今天你是国王喽?
马丁(叹气):应该是的,郭莫。
侍从:我叫阿虎,乐意为您效劳……我是陛下的随从。
马丁:陛下,你看到了?
侍从:陛下,请上车吧!停下!
马丁:他嘛,是我的……皇家顾问。
侍从:请上车吧!
郭莫:太棒了!
马丁:真的吗?
司机:陛下,我应该往哪儿开?
马丁:当然是去学校了……
郭莫:我告诉你,国王可是人中之龙呀!
马丁(漠然):是吗……
郭莫:国王上面没有再大的了吧?
侍从:对,这就是为什么国王有这么多的敌人。
郭莫:敌人?
侍从(画外):是的。
侍从:嫉妒的人,阴谋家,谋反者,还有最坏的人,争夺王位的人……
郭莫(不肯定):有这么多?
侍从:但请放心,我们会阻止他们搞破坏的。
马丁/郭莫:是这样……
郭莫:你来看看这些人!
郭莫:你不打个招呼吗?国王们全都是这样做的。
马丁:真的?
|