|
罗娜：谁？…你是谁？
玛丽：我叫玛丽…你是罗娜吧，马丁的朋友？
罗娜：以前是…在他遇到你之前还是。
郭莫：是谁？
罗娜：幽灵…
郭莫：幽灵！
玛丽：快来！…你的朋友现在很危险。
罗娜：马丁很危险！
加斯：哈哈！哈哈！
马丁：啊！
司机和杰克：（笑）嘿嘿！
玛丽：快！跟我来！
郭莫：等等，罗娜，我们可以相信一个幽灵吗？
罗娜：郭莫！这可是为了救马丁，我相信玛丽是个好女孩！
郭莫：她刚才还承认就是她把我们引到这儿来，跟马丁分开！
罗娜：这正说明了她的真诚！（画外）快走！
加斯：小伙子，理智点吧…我只要你替我在这城堡里游荡一两百年…只是当个幽灵嘛！这城堡里的生活可是很有保障的！
玛丽：叔叔，求你放了他吧！你要是离开的话会很想念城堡的！
加斯：我的确是个恋家的幽灵…可是，苏格兰对我来说非常重要，我真的很想再去看看！
马丁：嗯…我…我有个主意！…可是得先送我回城里去。
加斯：你以为可以像玩弄小女孩一样来对付我吗？
罗娜：（画外）听着，马丁离开的时候，我留在这里当人质…玛丽可以利用这段时间教我跳小步舞。对吗？
商人：（画外）拿好！怎么付款呢？信用卡还是支票？
司机：金币！
商人：哦！哇！太好了！
加斯：太美了！
玛丽：是呀！叔叔，这样你就不用离开城堡了！
加斯：（画外）谢谢，我的小玛丽！
马丁，罗娜和郭莫：再见，玛丽！
罗娜：马丁，你说的对，玛丽又漂亮又迷人，是个迷人的幽灵！
郭莫：行了，现在去商业中心闹鬼怎么样？
马丁：好啊，不知道会不会有人害怕。
|
