马丁 喂 郭莫, 趁还没到学校,我要跟你说,至少这一次,请不要…
郭莫 哎, 哥们!
马丁 让大家注意我.
郭莫 喂都来看啦!热烈欢迎伟大的、可爱的、无比滑稽的小丑马丁! 独一无二的举世闻名的双人喜剧表演家马丁和 郭莫 !
马丁 够了郭莫, 这不好玩 !
郭莫 我知道,你想自己出风头,让大家都注意你...好吧,我把你交给你的fans...忘恩负义!
ALEXANDRA 你好 马丁, 你这样好可爱,我没想到你做小丑这么好玩
马丁 是吗 !其实呃啊 !你这样认为吗!
罗娜 没错, 表演家,逗他们乐吧。我吗,我一点也不觉得有什么好笑!
马丁 罗娜,等等,没错,不好笑!我只想和别人一样
卡福 这家伙是个喜剧天才。气死我了!
GARCON Yaaaa yaaaa.
GARCON 2 Ah ah.
贝多 很好!下一个 !马丁, 轮到你了 !
马丁 Ah.
ELEVES (RIENT).
贝多 啊. 够了 !停,给我听着马丁!去找校长!看你还能扮多久小丑 !
马丁 可是,老师.
PECTORO 闭嘴,我说去找校长 !
高校长 进来 !
马丁 啊不 !不要.
校长 (笑).啊啊啊, 哎哎哎,真搞笑 !好了,不开玩笑了。我和布冬老师和贝多老师商量过你的事情。你每天的变形导致你的老师们无法正常上课,马丁,这可不行!
马丁 可我也没办法,我不想可笑。我只想做个正常的严肃的人,像其他人一样!
高校长 那么你显然没成功 !我不得不把你和其他人分开来,直到放学。你一个人去9号教室学习吧。
马丁 这不公平 !让别人发笑对我而言却不可笑!
高校长 啊,小丑是很难当,马丁。没人把你当真.哎哎哎.
卡福 嘿嘿嘿, 这是个机会。离开了羊圈,小羊羔孤苦伶仃。
布冬 孩子们,你们可以收拾东西了!
GARCON Oh la la 今天可真逗 !
布冬 郭莫, 罗娜,你们把午饭给马丁送到9号教室去。我不敢去。小丑们总是让我笑个不停。嗨嗨嗨。我会把盘子打翻的。
|