《乞力马扎罗的雪》（美国） 

央视国际 (2005年04月01日 17:21)

　　THE SNOWS OF KILIMANJARO

　　美国20世纪福克斯公司1952年出品

　　导演：亨利·金Henry King (I)

　　主演：格利高里·派克Gregory Peck、阿娃·加德纳Ava Gardner、苏珊·海华德Susan Hayward

　　播出时间：8月22日 22：00

　　影片根据美国大文豪海明威的短篇杰作改编。饱经沧桑的作家哈里来到非洲，因为伤口感染不幸感染了坏疽菌，脾气暴躁，他的第四任妻子海伦守护在病床边。在生命垂危之际，他看着远处的乞力马扎罗山，回忆起了过去的一幕幕往事……当年他受到叔叔的鼓励，立志成为作家，便离开女友从美国来到法国。在巴黎他遇到美丽善良的辛西亚，但是两人结婚后，哈里却不愿过安稳的日子，要四处漂泊增长见识，最后辛西亚只好黯然离去。哈里又结识了一位女伯爵，过上了纸醉金迷的空虚生活。哈里最终和海伦结婚，想要再到非洲寻找失落的自我，但他还有机会重新开始生活吗？

　　点评：

　　原作是一部极为成功的意识流小说，被称为海明威艺术上最优秀的作品之一，具有时空交错、现实与梦幻互为表面的特点。但改编后的电影已无法再现原作奇异的梦幻色彩与语言氛围，这是令海明威大为不满的地方。而最令海明威恼火的是，原作里写的作家哈里在乞力马扎罗山下获得精神超升后死在那里，可影片却让他和妻子双双返回了美国，过起了幸福的尘世生活。海明威对结尾的篡改大为光火，不过观众却对影片的结尾大为欢喜。

　　海明威的创作态度十分严肃。他喜爱马克·吐温并深受其影响，文体清秀、流畅明亮，这也是他语言艺术的风格。然而，最突出反映其创作特色的，还是作品中大多数人物都有颇带孤独感的内心独白，即长篇的心理描写，实际上也就是后来发展称为“意识流”的手法。从思想意义上看，他的人物或多或少地存在着悲观主义色彩。

　　海明威的小说很多都被改编成了电影，这和他作品的风格有关，比如只描写行动和对话，没有过多的心理描写；常常将故事放在一个特殊的、具有视觉奇观效果的环境中，如神秘的非洲大陆、西班牙内战或狂欢节等等。

　　在电影技巧上，本片具有超前意味。在交织展现主人公回忆和现实不同时空的时候，没有像同时代作品通常那样，用十分明确而清楚的过度手段，比如叠画、淡入等光学技巧，或画外音的交代等，不同时空的交织有时会让观众分不清彼此，这也和原作“意识流”的特征相吻合。另外影片中的壮丽风景、色调影调的处理，都具有象征寓意。

责编：赵蕾 　来源：CCTV.com