“三毛”这个家喻户晓的漫画形象曾在多部影视作品中出现过,1948年由王龙基扮演的三毛更是深入人心。日前,《三毛流浪记》又被重拍,大家可能会产生疑问:新“三毛”与老“三毛”到底有什么不一样呢?
区别一: 邋遢三毛变快乐当初,王龙基扮演的“三毛”是旧社会中艰难求生的流浪儿童,一副可怜、邋遢的形象。在黄佐临1958年导演的电影《三毛学生意》中,孤儿三毛更是遭受了种种欺凌剥削,形象更加悲惨。这次由季天赋扮演的“三毛”则一改苦难儿童形象,变得风趣幽默,爱搞恶作剧。
区别二: 拍片手法更纪实1992年,由张建亚执导的影片《三毛从军记》采用荒诞手法,讲述了三毛从军过程中经历的种种趣事,讽刺了战争时期的国民党军队。此后,上海电影制片厂拍摄的电视连续剧《三毛流浪记》,则展现出上海滑稽戏的风格。这次重拍的《三毛流浪记》更注重纪实,但为突出喜剧效果,编导也别出心裁地设计了三毛不少独特的夸张动作。
区别三: “三毛”故事更精彩与老版《三毛流浪记》处处尊重张乐平的漫画情节不同的是,新版的《三毛流浪记》是在漫画基础上的再创作,它将拍成《盲人明眼》、《活广告》和《一仆三主》三部系列电影,贯穿其中的则是三毛寻找妈妈的故事,许多情节都是漫画作品中没有的。
(邱衡写稿 郑力摄像 刘武改稿)
|