2004年3月，法国电影《芳芳郁金香》带着法兰西特有的浪漫风情登陆中国银幕，并正式拉开了2004中法文化年的序幕。随着影片导演热拉尔·克瓦兹克和男主角樊尚·佩雷的到来，我们得以与两位优秀的法国电影人近距离的接触，畅谈他们的事业与生活。

　　《芳芳郁金香》是中国近年引进的第一部法国分帐大片，导演和男主角亲自来中国宣传也让影片为人所关注。

　　对于影片本身，导演给出的评价相当生动和自信。这部56届嘎纳电影节的开幕影片自有其出众之处。

　　在首映式上两人的发型首先引起了我们的兴趣。导演热拉尔是“寸草不生”，首映式上他没有解释原因，但后来的相处中我们发现，短短几日的中国之行他却买了好几顶帽子。后来他终于承认，他有收集帽子的爱好。说不定这就是他喜欢光头的原因吧。

　　至于樊尚·佩雷，则是一头不修边幅的乱发，据说这是他无论戏里戏外一直推崇的“自由风格”。这一头乱发与影片中芳芳不拘小结的个性倒是颇为吻合。

　　《芳芳郁金香》的主人公芳芳是位英俊潇洒自由自在的年轻人，他为了逃避父母的包办婚姻来到巴黎，并与女主角相遇。一系列故事从此展开……

　　导演告诉我们，老百姓有一种希望，看过这部电影大家也会有这种感受，方方不受任何约束的生活方式，就是人们向往的那种自由自在的生活。

　　在法国，“芳芳”是家喻户晓的传奇人物，他曾被多次搬上银幕，成了法国电影史上最浪漫、最无敌、最长寿的欢乐英雄。

　　《芳芳郁金香》是芳芳故事的第三次拍摄，这其中也不乏导演本人的怀旧情结。导演告诉我们，他的母亲当年很喜欢杰拉·菲利普，就给他取了这个名字作为纪念。

　　导演热拉尔·克瓦兹克近年来的影片尤其是商业片备受关注，他颇具法国喜剧风格的处理确有独到之处，《出租司机2》、《出租司机3》都是不俗之作，他的《绿芥刑警》也在中国放映过，颇受好评。至于为什么喜欢拍喜剧片，导演的理由很简单。

　　人们说艺术家都像是长不大的孩子，这话用在热拉尔身上特别合适，他用随身相机拍下看到的一切东西，好奇与顽皮的个性显现无疑。

　　《芳芳郁金香》承接了热拉尔的一贯风格，自始至终轻松幽默，充满法国式的搞笑场面。作为一部商业片，这部电影充满了热闹刺激的动作场面，不过与好莱坞电影不同的是，其中大多数是原汁原味的打斗而很少使用特技效果。

　　值得注意的是，热拉尔的几部影片如《出租司机》、《绿芥刑警》都是他与法国名导吕克贝松紧密合作的结果。《芳芳郁金香》就是吕克贝松向他推荐题材并担任监制的。

　　樊尚佩雷则认为，法国影坛很长时间有种传统，就是拍电影是拍给社会精英们欣赏的，不是给老百姓看的，而吕克贝松的作法是希望把电影拍给普通人看，尤其是年青观众。

　　近年的法国电影，从《浮宫魅影》到《暗流》再到《芳芳郁金香》，我们都看到了这种变化。不过法国电影人仍然希望自己的商业片跟美国电影有所区别。

　　综观这部电影，芳芳的性格除了幽默，她对权贵的藐视，她的叛逆与追求自由的品格都相当生动。这似乎与单纯娱乐搞笑的好莱坞喜剧片拉开了一定的距离。作为一部商业大片，感情戏也是必不可少的。爱情给整部影片带来法国式的浪漫温柔的气息。男女主角在片中可谓珠联璧合。俊男美女，令人大饱眼福。

　　至于樊尚佩雷，导演对他的敬业精神给予相当高的评价，而片中大量的击剑场面对演员来说无疑更是一种挑战。在《芳芳郁金香》中您同样可以欣赏到樊尚佩雷颇具杀伤力的眼神。

　　短短的几日中国之行，佩雷谦和热情而又高贵的气质给我们留下了鲜明的印象。当然还有法国人特有的热情与浪漫。说到浪漫，演了那么多情人的佩雷，对爱情有其独到的理解。我们注意到，这次来华，他的夫人一直陪在身边，两个人形影不离，非常恩爱甜蜜。他的夫人不太愿意接受我们的采访，不过私下聊天时跟我们说，她自己也是剧作家，最近他们夫妇正在和写一个剧本，一个喜剧故事，希望将来中国观众能看到这部作品。我们开玩笑说佩雷经常跟美女搭档演戏，你会不会有点不放心。她笑着说我很信任他。确实，拍戏多年，身边的美女无数，但佩雷从未传出过绯闻一类消息，对此导演热拉尔的评价给了我们一个答案。

　　宣传之余，几位法国影人还参观了故宫与长城，以及上海的城隍庙等地，一行人显得非常好奇，毕竟这是他们第一次来中国。尽管这一直是他们心中一个神秘的愿望。对中国的武术，两个人也兴趣颇浓，不知电影中花样百出的击剑工夫是否借鉴了中国武术的精髓。樊尚说中国是他小时候就非常向往的地方，他特别想到长城看看。这个愿望终于实现了。他曾经在一个漂流瓶底写了一句话就是“希望有一天能够拍一部中国电影”希望他的这个愿望也尽早实现。

　　法国浪漫大片《芳芳郁金香》已经在中国上映，希望这部电影真能象导演所说的，像法兰西香槟酒一样醇香迷人。同时也希望有更多的法国电影跟中国影迷见面，希望中法文化交流日益紧密和丰富。就像樊尚·佩雷说的那样，他希望以后能够经常来中国，因为这里的一切非常吸引他。