行家谈相声系列之五：“喜从笑中来——展望相声艺术的未来”

　　

关于外国人说相声

　　 【网络主持人:周晏汐】外国人说相声似乎是他们学习语言的一种辅助方式，不过中国观众还是很宽容的。：）

　　【在线嘉宾:王大胜】相声艺术是一门综合性的艺术，有很多程式，很难把握，没有长时期的舞台艺术实践很难向人们展示它的艺术魅力。外国人说中国相声，实际上是一种反串，要求不能太高。

　　【在线嘉宾:常祥霖】外国人说相声是现在电视和舞台上时髦的事情，其实这是一部分导演比较浅薄的感觉。外国人在舞台展现的只能是相声构成的主要因素之一——普通话的低幼阶段，他们在舞台上也能够产生笑料，但是这种笑料根本谈不上相声艺术的构成，不过是类似小孩生硬模仿大人说话的感觉。由于外国人在普通话的表达上没有从更深刻的内涵去理解，他们的笑料只是在知识的对比、语音的对比、形象的对比中产生差异之后产生的，所以只能算是一般的滑稽水准，距离相声所要求的含蓄、幽默相差太远，我个人不欣赏这样的相声。我觉得外国人说相声如果在屏幕上出现的多了，很可能使观众对相声产生误解，以为出洋相也是艺术。其实归根结底相声是语言艺术，应该把语言的表现和语言的进化、语言的魅力提到很高的标准去衡量相声。