名词起源:
网络流行语,语出 很多网友质疑一个网页怎么会同时“很黄很暴力”,猜测张殊凡没有说真话,甚至通过网络搜出了张殊凡的住址、学校等私人信息,关于张殊凡到底有无说谎,是否应该被谴责,在2008年初引发了一场热烈的讨论,后经“艳照门”中阿娇的一句“很傻很天真”的演绎,得到更广泛的流传,并衍生出众多版本。 | |
释义: 指网络中的黄色和暴力页面比较泛滥。后常被以“很X很XX”句式来发表对某件事情的评价。 | |
经典范例: 纯洁型:上次我上网查资料,突然弹出来一个网页,很黄很暴力,我赶紧给关了。 收藏型:上次我上网查资料,突然弹出来一个网页,很黄很暴力,我赶紧给添加到收藏夹了。 做贼心虚型:上次我上网查资料,突然弹出来一个网页,很黄很暴力,我赶紧关了门。 正龙型:上次我上网查资料,突然弹出来一个网页,很黄很暴力,我赶快借来两部相机把它拍了下来。 各种版本: 文言文版 殊凡生而神灵,弱而能言。少时入京城海淀育英学府,好读书,善歌舞。学府上下无不称赞,学子以为榜,师皆言殊凡有经伦济世之才也。 丁亥年末,网乱,朝廷欲禁之,又恐难服于众口,欲借竖子之言以禁,固谴吏拜殊凡。殊凡曰:“吾登网而观,外网侵,甚黄甚暴力,遂闭之。”朝廷然其说,翌日,纳殊凡言颁令加以禁之。 次年初,禁令未下则网先乱,四海之民皆言相欺,无一不知其名,无一不为之而愤,奈何朝廷势大,拂敢逆也,皆加怒于殊凡。“甚黄甚暴力”则成家喻户晓之语。 观古今之名士,昔有豫让文身吞碳,荆轲舍身刺秦。今有马加爵夺四命而走天涯,杨丽娟追星而丧父命。皆有惊世之举,海内方闻其名。今殊凡立镜须臾,以五言而名天下,问今古世人,孰能比之? 呜呼!君不闻圣人有云,为君者当以诚信而治天下!今朝廷以竖子之言欺天下之众,犹悬牛首于门而卖马肉于内也。天下之众拂敢逆祸乱之渠魁,而责罪于无辜。悲哉世也!岂独五言哉?莫不然矣。 国际版本 英语:too pornographic,too violent. 阿拉伯语:الاباحيه جدا ، عنيفة جدا 纽约:Very yellow, very boom power 德语:sehr pornografisch, sehr gewalttaetig 挪威语:veldig porno, veldig voldelig 俄语:слишком порнографическим, слишком насилия 日语:ぁァぁ うぉぁおぇ 西班牙语:Demasiado pornográfico, demasiado violento 法语:Trop pornographique, trop violente 希腊语:πορνογραφικο πολυ, πολυ βιαιο 地方版本 东北:老黄,老暴力了 唐山:忒黄,忒暴力了 桂林:好卵黄, 好卵暴力 天津:介妮妈太黄了,太暴力了. 四川:赫黄赫暴力 上海: 老往,老暴劣 闽南:呀恩呀薄俩 西安:贼塔码黄狠,狗日包哩. | |
文化解析: |
责编:喻清卿