英超战况
　　1月1日，英国足球超级联赛继续进行。切尔西队以1比0小胜阿斯顿维拉队。这是切尔西队的荷兰中场马里奥(左)与阿斯顿维拉队球员都布林争球。