可持续发展谱新篇

　　加强和改善生态环境建设，是江泽民总书记给重庆交办的“四件大事”之一。重庆生态资源有着自己独特的优势，如水资源丰富、气候独特、景观优美等，但问题也比较突出：自然生态脆弱、地质灾害频繁、水土流失、以及工业造成的污染、水质下降等。 
　　重庆市下大气力狠抓生态环境保护和建设，已经初见成效：天然林保护、退耕还林试点和水土流失治理正有力推进，仅在2001年，重庆就完成退耕还林还草68万亩，新增公共绿地140万平方米。全市工业废水排放达标率为90.85％，较1995年上升了52.36个百分点。库区首批19个污水处理厂和5个垃圾处理场开工，流经在主城区的桃花溪治理工程启动。
　　重庆曾是有名的“雾都”和“火炉”。摘掉“雾都”“火炉”帽子，把清新的空气，阳光、蓝天和白云请回来，这是重庆市委、市政府作出的庄严承诺。为此，重庆实施了 “控制机动车排气污染”等老“五管齐下”的净空工程和以“严格控制道路扬尘”等为内容的新“五管齐下”。 今年1－－8月，重庆市空气质量达到优、良的次数为120天。其中7月18日至8月26日，连续40天空气质量达到优和良。这在重庆的历史上是少有的。
　　重庆市领导提出，环境治理目标要达到"五个一点"：夏天气温降一点，冬天气温升一点，雾天少一点，晴天多一点，蓝天多一点。重庆市的这"五个一点"环境治理目标，已经取得了一定成效。关注环境、关注自然，已经成为重庆各级领导和广大干部群众的共识和行动。 
　　我们相信，在重庆人民的坚持不懈的奋斗中，天会更蓝，水会更清，山会更绿，气候会更加宜人，山川秀美不再是遥远的梦。