|
第三部(上、下集)
亨利·法伦随着一声枪响倒在血泊中，在调查中摩斯发现法伦的夫人是他年轻时曾有过婚约的苏珊，法伦与苏珊有一独生女儿，在女婿开车时，女儿及外甥女同时葬身火海。摩斯认为其女婿彼得有杀害法伦的嫌疑。
海伦曾爱上彼得，一天把彼得请到家里，将他灌醉，彼得的妻子抱着孩子找到海伦家，醉薰薰的彼得开车带妻子和孩子回家，海伦也开车跟在后面，彼得翻车，海伦把还活着的彼得拖了出来，接着彼得的车就爆炸了。
海伦将这一切告诉了自己的丈夫约翰，约翰又把此事告诉了法伦夫妇，法伦夫妇对女儿和外甥女的爱和对女婿彼得的恨达到了极点，据苏珊交待是她一手操纵了这起陷害女婿彼得的案件。苏珊最终自杀。
第四部(上、下集)
清早，一妇女在河边发现一男尸，经过勘察排除了谋财的原因。商人安德鲁为牛津大学投资一幢新的教学大楼。摩斯十分崇拜的女歌剧演员埃丽贝拉出席奠基典礼时不幸遭到枪击。
摩斯与路易斯对与女演员有关的人作了逐一调查，没有找到任何线索。在路易斯的提醒下，他们对安德鲁周围的线索进行了调查。安德鲁一老同事麦克多纳供出：安德鲁是一纳粹分子，他们一起参过军，他表面慈善，内心恨犹太。
清早的男尸格雷姆是名记者，他对政治有很强的敏锐力，所以安德鲁让他的保安打死了格雷姆。为此麦克多纳从学校图书馆窗户向安德鲁开了枪，没想到都打中了埃丽贝拉。安德鲁及他的保安威廉都被警方逮捕。
配音演员
摩斯……………………星群
刘易斯…………………刘峥
道森……………………高峰
梅杰……………………庄丰源
雷德帕斯………………付绍业
斯特兰奇………………张瑶函
罗斯……………………潘淑兰
凯瑟琳…………………林美玉
巴巴拉…………………李金燕
米歇尔…………………王秋明
警官……………………张云龙
米歇尔夫人……………崔慕燕
译制职员
翻译……………………甘治欣
导演……………………刘清玮
录音……………………邓雪春
编辑……………………黄蓝
编务……………………宋桂英
制片……………………郭永刚
制片主任………………张平
栏目主编………………崔德寅高兰云
总制片人………………秦明新
监制……………………张子扬
|
环球论坛
