像格什温和伯林这样的词曲创作者,在他们的脑海中,依然存留着自己是犹太移民的观念。但是,他们的确希望能够成为真正意义上的美国人。
当时,欧文·伯林已经是一位非常出名的歌曲作者了,而且很富有。他与邮政电信老板的女儿玛莉相爱却遭到反对。在那些日子里,伯林谱写了一首首最富个人情感色彩的自传性歌曲,并获得巨大成功。伯林于是远远地迁移出了犹太人聚居区,完全融入到上流社会之中。
人们认为经典音乐一方面来自叮砰巷,另一方面来自卡内基大厅。但是,音乐评论人却不这样认为。他们认为流行歌曲过于简单,因此不可能是高质量的,或者说流行歌曲的创作还不够复杂。但格什温还是打破了乡土音乐和交响乐,以及古典音乐和流行音乐之间的界限。
当时,美国音乐正经历前所未有的发展。航行在密西西比河上的船只带来了经过改写的、新形式的爵士音乐;路易斯·阿姆斯特朗等舞台表演者将推动流行娱乐形式的传播。
《演出船》(Showboat)是美国音乐剧历史上的一部最重要的音乐剧,它所表现的主题是以往美国音乐剧以前从未涉及到的。两个种族的相互融合,黑人和白人演员同时出现在百老汇的舞台上,这些是以前闻所未闻的事情。他们在同一个舞台上,共同演唱的场景更是令人难以忘怀。
后来,《演出船》中的歌曲,被保罗·罗宾逊在争取公民权力的斗争中,当作颂歌传唱,充分体现出《演出船》的新现实主义精神。
这样,百老汇舞台上反映美国社会的歌舞正在发生改变,不再是白人扮作黑人的滑稽说唱,也不再是黑人伤感情歌。
擅长于用歌曲评论社会问题的欧文·伯林,以通俗小报标题为基础,编写了一部名为《众人欢笑》(As Thousands Cheer)的音乐剧。他的创作灵感来源于报纸上的各种标题,他为音乐剧的每一幕都创作了歌曲。百老汇的曲目有了特别突破。因为观众已经习惯于聆听和欣赏舞台上的轻松娱乐表演,而现在,突然间呈现在他们眼前的却是当时被完全忽略了的社会问题。
百老汇正在发生变化。这不仅体现在对待种族问题的态度上,随着有声电影的诞生,百老汇的演出开始萧条。接着,出现了华尔街金融危机。歌曲作者失去了剧院的舞台,同时也就没有了收入。这时,好莱坞出来解围。
好莱坞急切地需要更多的歌曲来编排音乐剧。在购买了叮砰巷的词曲作者和百老汇的明星之后,他们开始把眼光集中在伯林、格什温和其他一些人的身上,并且乐于为他们提供可观的报酬。
|