主演访谈

央视国际 (2005年02月23日 11:02)

　　Petr Krasilov

　　饰演角色：Michail Repnin (男主人公米哈伊尔·列普宁公爵)

　　问：当你初次阅读“情迷彼得堡”的剧本时有何感想？

　　答：我想这是一部俄罗斯从未有过的电视剧。坦白地讲，我简直不敢相信这部剧的情节如此吸引人，令人兴奋。对于这部电视剧我毫不置疑，并且非常荣幸能在此部电视剧中担任角色。

　　问：你在剧中所扮演的人物有何特性？

　　答：和我以前所扮演过的角色类似，Repnin是一名理想主义者。他不得不面对很多艰难的挑战：爱情、友情以及责任。如果我是他，我会选择爱情，因为无论是沙皇还是朋友，都会来了又走，唯独真正的爱情，只可能发生一次。

　　问：你在剧中的那些击剑动作是不是经过了特殊的培训？

　　答：剑术是在戏剧学院里学的，因为我毕业于Schepkinskoe戏剧学校，所以在这之前就已经有了一些经验。

　　问：你在先前的“情迷彼得堡”电影里就已经做了大量的工作，你有没有发现电影与电视剧拍摄之间的巨大差异？你更喜欢那一个呢，电影还是电视剧？

　　答：这是我第一次在电视剧中扮演角色，我可以说通过这次拍摄，带给了我一些与以往不同的经验，但是我不能在戏剧、电影与电视剧之间做出选择，因为它们属于同一个职业，我是一名演员，我愿意、也可以做好这三者。

　　问：你是否预料到“情迷彼得堡”会在俄罗斯取得成功？是否想过它取得成功的原因？

　　答：这部电视剧如此深受欢迎确实出乎我的预料。我想原因非常简单：人们喜欢美丽的爱情和动人的故事。

　　Dmitry Isaev

　　饰演角色：Alexander the Heir (男配角亚力山大.尼古拉耶维奇王储)

　　问：请评述一下你在剧中所扮演的人物性格。

　　答：Alexander是一个积极的人物，充满了对生活的热情与渴望。虽然他最不关心的事就是政治，但是他知道这就是他的命运。

　　问：Alexander看上去似乎宁愿在朋友与女人身上花费时间，也不愿处理国家政务。你认为他是不是在怨恨自己是个王子？

　　答：不，我不同意这种说法。他明白将在多年后担负起治理国家的责任。他在为此而做准备，同时他也知道这就是他的使命。

　　问：Alexander与他父亲的关系看上去很不好，而且充满矛盾。你认为这是什么原因造成的？

　　答：Alexander希望可以像一个普通人那样来安排自己的生活，像一个普通的人那样去寻找自己的爱情。这就是影响他们之间关系的因素。

　　问：为什么Alexander的家庭不同意他与Olga之间的恋爱关系？

　　答：王子只能娶皇室的女子为妻，而且他与Olga的恋情致使他对政治的态度愈发冷淡。

　　问：你在许多电影中扮演过角色，你更喜欢拍电影还是电视剧？为什么？你在这部电视剧中所扮演的角色与以往的角色有何不同之处？

　　答：这部剧中的角色对于我的艺术生涯来说，是一次巨大的跨越。为此，我进行了长时间的认真的准备工作，还特意去学习了那个时代的历史。电视剧与电影完全不同，这也是我感兴趣的原因。

　　Maria Kazankova

　　饰演角色：Olga Kalinovskaya (奥尔佳.克里诺夫斯卡婭—宫廷女仕官)

　　问：请评述一下你在剧中所扮演的人物性格。

　　答：Olga是一名不顾障碍、问题与困难而敢于去爱的女子。敢于为他所爱的人面对一切挑战。我很钦佩她。

　　问：为什么Alexander的家庭反对Olga与Alexander间的关系？

　　答：他们属于不同的社会阶层，身份的差异致使他们不能在一起，Olga处于比较低的社会阶层。对于皇室来讲Olga是非常危险的，因为如果要接受她，那么王室家族的名誉将会受到重大的影响。

　　问：你认为Olga真的爱Alexander吗？为什么？

　　答：Olga对Alexander的爱不是简单的爱，而是疯狂的爱，她甚至随时准备为Alexander去死。

　　问：在拍摄“情迷彼得堡”期间什么事最令人开心？

　　答：开拍前，大家休息的时候最开心。我们之间的友谊也随着这部剧的拍摄日渐增长，简直都不能再分开了。

　　问：你认为“情迷彼得堡”吸引国际观众的原因在哪里？

　　答：因为它是一部带有真实与真挚情感的作品，一部令人深深感动的爱情故事。

　　Ekaterina Klimova

　　饰演角色：Natasha Repnina (那塔莎.列普尼娜—皇后女仆)

　　问：是什么原因吸引你出任这部电视剧中的这个角色？

　　答：我很喜欢剧中人物内在蕴含的那种有力而坚韧的性格。我也认为扮演皇后的女仆这一角色会非常有趣。

　　问：你怎么看待Natasha与她丈夫之间的关系？你认为她会留下来吗？

　　答：当然。无论发生什么事，他们终究会在一起的。

　　问：Natasha是Olga忠实的朋友。为什么你认为她们之间的友谊对于Natasha来说非常重要？

　　答：她爱护Olga也理解Olga。她知道什么是真正的爱情，也想帮助Olga赢得自己的幸福。

　　问：你喜欢演古装戏吗？扮演这个165年前的角色你认为有什么困难吗？

　　答：没有什么不同，一个女人悲伤与恋爱时所表现出来的情感是不受时间和年代影响的。

　　问：你认为为什么“情迷彼得堡”会获得如此成功？以及它吸引国际观众的原因。

　　答：在这部剧中我们都付出了真挚的情感。我们全心地投入每一个剧情，真正去理解每一个剧情，所有的眼泪都是真实的。真诚，最能赢得人心。

　　Alexander Philippenko

　　饰演角色：Andrey Platonovitch Zabaluev (安德列.扎巴卢耶夫—地主)

　　问：什么原因吸引你出任剧中这个角色？

　　答：Zabaluev是一个复杂的人物，扮演这样的角色通常会很有趣。能有机会与Maria Kazankova这样出色的演员一起合作也是吸引我的另外一个原因。

　　问：Zabaluev是一个什么样的人？

　　答：他是一个博学多才的人。

　　问：你喜欢演坏人吗？Zabaluev这个剧中人物有何欠缺之处？

　　答：他不像你想象中的那么坏，有些人比他更坏。至少他有明确的目标。总的来讲，这里不存在绝对的好人与坏人。

　　问：如果让你挑选扮演这部剧中的其他人物，你会选择谁？为什么？

　　答：应该没有。在拍摄过程中，我已经爱上了这个角色，“他”与我是如此接近，以至于我认为他几乎所有作为都是正当的。

　　问：你喜欢生活在1839年那个年代吗？为什么？

　　答：尽管在19世纪中期里男女之间的情感是如此崇高与浪漫，但总的来说，我还是喜欢现代的生活。

责编：凌微 　来源：CCTV.com