先入为主——并非好坏问题

央视国际 (2003年02月19日 16:27)

　　网友【graystyle】

　　就象别人评价港版《射雕》好象人的初恋，之后的爱情无论怎样完美，都还是很珍惜最初的那份感觉。只是这部片子太好的缘故，我原打算买一部，可听说有两个版本后就犹豫了，因为不管另一部是好是坏，我都不想破坏最处对这部片子的感觉，而是搞清楚是中央版而非台版后再买，我也建议大家不要看另外一个版本，如果你看的是台版就不要再看央视的，否则你会发现另一版一无是处。

　　网友【不是追星族】

　　大家都在争论是台湾的配音好还是中央电视台的配音好。其实我认为评判配音好坏的原则是观众先看的是哪一版的《孪生兄妹》。说台湾配音好的观众，不用说，肯定是先看的台湾版。说中央电视台配音好的观众也一样。所以大家不要再争论了。个人对第一次听到配音的声音感觉不同，所以有不同的看法。我想配音并不是最重要的，重要的是大家都喜欢看这部影片。这就足矣了。

责编：曲歌