|
百：左边是一个人正在击鼓，右边是一队士兵手持长矛冲过来。从击鼓人优美的姿势分析，他是个文艺兵！此时他发现了敌情，正在用鼓声发出警报！依我的研究成果，“戏”字是从“战争场面和胜利的仪式”演变来的。
千：你太缺少戏剧方面的知识了。不错，中国的方块字是象形文字，不过揭示的却是事物的本质。请看汉隶的戏字是怎么写的：左边是虚字，说明戏剧是虚构的，右边是个戈字。戈为一种古代兵器，说文解字上说，“戏乃三军之偏也，一曰兵也”。两兵相遇必然发生冲突，冲突就是矛盾。从这个意义上外延，就是说虚构的戏剧不能缺乏矛盾冲突，观众从戏剧冲突中产生审美的愉悦，戏剧也就完成了它的最高任务。也就人们常说的动作线与反动作线在起承转合中交织并推向高潮。
5：我认为这个戏字表示的是农民丰收的喜悦。古代农人，尤其是黄河流域的以北的农人，以豆类为主要食物，你看这戏字的左下方是个豆字，哪是鼓啊，上面是个人形，正在翩翩起舞，庆祝五谷丰收。
千：那么请问，右边的戈怎么解释？
5：你太缺乏农村生活了，那是扬场用的叉子！
最后一句谐语，既准确又风趣。他们的三种说法哪一种是正确的呢？就我们平日常用的一个“戏”字，谁又能想到会有这么多说法呢？说实在话，不做一点研究，很难判断真伪，因为没有一种说法是强词夺理的，相反每个说法都头头是道，有根有据。试问如果没有相当的古文字知识，戏剧理论知识，甚至农村生活知识，能够写出这样有趣的文字来吗？至于其中蕴含的语言文字的趣味和古文字研究，戏剧理论的精辟阐述更是自不待言。谁能说它是假的呢？因此不难得出一个结论，《一笑茶园》的一个重要特点就是，无论哪一种说法，都是经过理性分析，采取学问之道精心设计的，从这个意义上讲，在诸种说法中，假的也是真的。它真的可以使你学到一些分析事物的方法，从而从事物的各个方面印证一个问题。
又比如，一个曲艺表演所用的小小的鼓键子为什么是七寸六分长，他们是这样说的——
百：……它是代表七种大鼓，六个地区，也就是说，大鼓有七种，它们产生于六个不同的地区。京韵大鼓、京东大鼓、梅花大鼓、乐亭大鼓、西河大鼓、奉调大鼓和北京琴书，这是中国大鼓的七种主要形式。六个地区是北京、天津、河间、乐亭、沈阳和北京东边的三河县。
5：唱大鼓就是讲故事，讲故事不就是讲的人吗？人有什么可说的？不就是七情六欲吗？所以鼓键子的七寸六分就是代表人的七情六欲。
百：那人还有五脏六腑呢？为什么那键子不是五寸六分呢！
千：大鼓是说唱艺术，唱就得讲究七音六律。古代的乐理以宫、商、角、微、羽、变宫、变微为七音。乐律有十二，阴阳各六。阳为律，阴为吕。这六律吗，就是黄钟、太簇、姑洗、蕤宾、夷则、无射。这就是七音六律。故而这鼓键子就为七寸六分长也。
谁能说这不是文化呢？谁能说这是假的呢？每种说法都是扎扎实实的学问，只是到底因为哪种说法而把鼓键子做成七寸六分还没有答案。依笔者所见，这三种说法哪一种理由都足以使鼓键子做成七寸六分长，只要它好使就行。
在《一笑茶园》的选题中有大量的话题幸涉到历史问题，中国的历史和外国的历史。这里也不妨看个实例。茶博士询问鸣放礼炮的由来，茶客们这样回答——
千：鸣放礼炮起源于英国。大约400年前，英国海军已经使用火炮，当战舰进入友好国家的港口之前，为了表示没有敌意，就把船上大炮内的炮弹统统放掉，对方的海岸炮和舰船也这样做，以表示回报。这种做法以后就逐渐成为互致敬意的一种礼仪。由于当时最大的战舰装有21门大炮，所以鸣炮21响就成了一种最高礼节。
百：礼炮起源于滑铁卢战役！1815年6月18日，在滑铁卢村以南5公里，拿破仑率领的大军和威灵顿公爵率领的包括英国、荷兰、比利时和德国的联盟军展开了最后的决战。经过一天激战，法军大败，法国和欧洲其它国家长达21年的战事宣告结束，威灵顿公爵兴奋异常，下令全体炮兵齐射21响，庆祝这个伟大的胜利并纪念这场长达21年的战争，这才是礼炮的来历。
5：且慢，看来人脑就是不如电脑。你刚才提到的这场战争是从1792年爆发，1815年结束，长达23年，并不是21年。仅从这一个小小的细节就足以证明你的的说法不可靠。……据资料显示是这样的，鸣放礼炮的年代并不久远，应该说是由伟大的俄罗斯作曲家柴科夫斯基发明的。1880年，柴科夫斯基应钢琴家安东·鲁宾斯坦之约，为莫斯科全俄工艺博览会开幕典礼创作了一部著名的交响乐作品——《1812序曲》。这部交响乐表现的内容就是1812年库图佐夫元帅在莫斯科大败拿破仑的战争。为了适应广场的演出，柴科夫斯基除了组织庞大的乐队之外，还在结尾部分增加了管乐队和广场边教堂的钟声，音乐中的炮声全部用真的大炮放空弹来表现，根据乐曲节拍，恰恰鸣放了21响炮声。乐曲气势磅礴，受到听众热烈的欢迎。大家认为用这种方法很能加强庆典的气氛，就沿用了这种鸣放礼炮的方式。
当然，正确答案是礼炮起源于400多年前，英国海军战舰进入友好国家港口前放空大炮里的炮弹以示友好，逐渐演化为鸣放礼炮的礼仪。然而，另外叙述的两段历史也是完全真实准确的，只是分别在结尾的部分设计了一个小小的错位。威灵顿公爵没有下令炮兵齐射21响，而柴科夫斯基的音乐里炮声也不是21拍，其它情节均为历史的真实。那么从这个意义上讲，正确答案固然正确，即使所谓错误答案也正确地进述了历史，因此错的竟也是对的，因为它使你获得了正确的历史知识。这就证明了正确答案以外的说法决不是胡编乱造的，而是编导者以历史唯物主义的态度，以尊重历史的治学精神来进行构思创作的。
|
环球论坛